What does the poem Sauvignon Blanc mean?

translate

Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc, we miss Chang 'an. Crickets often crow in autumn, and the sound comes from Jinjinglan. Thin frost sends cold, and bamboo mats feel cold; I miss her at night, and the lonely lamp dims with me. Roll up the curtains to see the bright moon, sighing at the bright moon in vain; As beautiful as flowers and jade, it seems to be separated from the clouds! Green is mysterious, the sky is boundless blue sky, the water is boundless, and the waves of soup are below.

How hard it is for souls to fly; There are many barriers between mountains, and it is difficult to meet the soul. Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc, often lovesickness destroys the heart!

Sauvignon blanc 1

Tang Dynasty: Li Bai

Sauvignon Blanc, in Chang 'an.

Autumn insects are singing by the golden well, and the frost is shining on my mat like a small mirror.

High light flashing; My desire is getting deeper and deeper. I lift the curtain, sigh and stare at the moon.

Lonely as a flower, rising from the clouds!

Above, I see the blue and deep sky, below, I see the green and restless water.

The sky is high and the land is wide; My sadness flies painfully between them. Can I dream of crossing the mountain gate? .

Sauvignon Blanc, soul-destroying!

Background of extended data creation

This poem was written by Li Bai when he recalled the past after he left Chang 'an. Bold, elegant and subtle. Poets express their feelings by describing autumn insects, autumn frost, solitary lamps and other scenery. Show the pain of lovesickness. "Single as a flower, cloud as the center" is the central sentence of the whole poem, which means awakening. In ancient China, "beauty" was often used as a metaphor for the ideal pursued.

The specific position of "Chang 'an" further implies that "beauty" is a kind of political support here, which shows that the purpose of this poem is to express the poet's depressed mood of pursuing political ideals but failing to do so. The poet's intention is hidden in the image, hidden but not revealed, and has its own implicit charm.

The First Part of Sauvignon Blanc is a seven-character Yuefu poem written by Li Bai in Tang Dynasty. It is about Li Bai's emotion of recalling the past when he left Chang 'an. Bold, elegant and subtle. Through the description of autumn insects, autumn frost, solitary lamps and other scenery, the poet shows the suffering of lovesickness.

Li Bai's seven-character songs are often bold and unconstrained, but some of his poems can be bold and elegant, and at the same time have implicit thoughts. Like this song "Sauvignon Blanc", he recalled his past feelings in meditation after he left Chang 'an, which obviously belongs to this kind of work.

Sauvignon Blanc belongs to Yuefu's "Zaqu Ci". These two songs were not written at the same time, and Ji Li ranked in Volume 3 and Volume 6. But with the same effect, these two poems not only have the same title, but also seem to reflect each other's contents, as if they were a true portrayal of the inner monologues between two lovesick lovers. They reflect each other and become the gentlest poem in Li's poems. ?

This poem is well-proportioned, and the independent sentence "single flower, cloud as the center" divides the whole poem into two parts with balanced length. The front begins with two three sentences and begins with four seven sentences; Followed by four seven-character sentences and two three-character sentences. The whole poem begins with "Sauvignon Blanc" and ends with "Sauvignon Blanc". It has the beauty of symmetry and order in form and a strong sense of rhythm, which greatly contributes to lyricism.

It seems that what is repeatedly expressed in the poem is only the lovesickness of men and women, which is vividly expressed; However, "single as a flower, cloud-centered" is not like a portrayal of real life, but it shows a sense of trust. What's more, China's classical poems have a tradition of pursuing ideal figures with "beauty" as a metaphor, such as "fear of death of beauty" in Chu Ci.

The specific location of "Chang 'an" even implies that this place is a kind of political entrustment, indicating that the purpose of this poem is to express the poet's frustration in pursuing political ideals. In this regard, this poem is poetic, deeply hidden in the image, deeply hidden, and has a subtle demeanor.