夜晚和光和半光。我会把衣服铺在你的脚下，但是我很穷，只有我的梦想。我把我的梦铺在你的脚下，轻轻地踩，因为你踩在我的梦上。
天国的嫁衣
如有天孙锦，
愿为君铺地。
镶金复镶银，
明暗日夜继。
家贫锦难求，
唯有以梦替。
践履慎轻置，
吾梦不堪碎。2、珀西·比希·雪莱(这个就是著名的雪莱了,英国人我为干渴的花朵带来新鲜的雨水，从海洋和溪流中；
当树叶躺在中午的梦里时，我为它们带来了淡淡的阴影。从我的翅膀上摇下露珠，当摇落在它们的母亲身上时，它们唤醒了每一个甜蜜的蓓蕾。一个丰满的乳房，
当她绕着太阳跳舞。
我挥舞着冰雹的连枷，
和白色的绿色平原下，
然后我再一次把它溶解在雨里，
笑着当我在雷声中经过。
云（节选)
我为焦渴的鲜花,从河川,从海洋
带来清新的甘霖；
我为绿叶披上淡淡的凉荫,当他们
从我的翅膀上摇落露珠,去唤醒
每一朵香甜的蓓蕾，
当她们的母亲绕太阳旋舞时摇晃着
使她们在怀里入睡。
我挥动冰雹的连枷,把绿色的原野
捶打得有如银装素裹，
再用雨水把冰雪消溶,我轰然大笑，
当我在雷声中走过。3、纪凡·华兹华斯(华兹华斯,英国人,湖畔诗派的著名诗人)
我们七个
一个简单的孩子，
轻轻的吸一口气，
感觉它的生命在每一个肢体，
它应该知道死亡吗？
我遇到一个小女孩:
她八岁，她说；她的头发浓密，有许多卷发聚集在头上。
她有一个乡村，林地的空气，
她穿着疯狂:
她的眼睛是公平的，非常公平；她的美丽让我很高兴。“姐妹们，兄弟们，小女仆，你们有多少人？”
‘有多少？“总共七个，”她说，疑惑地看着我。
“他们在哪里？我恳求你告诉。”
她回答说，“我们七个；
我们中的两个在康威居住，
和两个出海。“我们两个躺在教堂院子里，
我的姐姐和我的哥哥；
在教堂院子里的小屋，我和我的母亲住在他们附近。“你说两个在康威住，
和两个出海，
然而你是七个！——我恳求你告诉我，可爱的姑娘，这是怎么回事。小女仆回答说，“我们是七个男孩和女孩；
我们中的两个躺在教堂院子的树下。“你跑上面，我的小女仆，
你的四肢他们是活着的；
如果两个是在教堂的院子里，
那么你们只有五个。“他们的坟墓是绿色的，他们可能会被看到，”小女仆回答说，“从我母亲的门十二步或更多，
他们并排。“我的袜子我经常织，
我的头巾我缝边；我坐在地上，给他们唱首歌。“通常在日落之后，先生，
当阳光明媚的时候，
我带着我的小porringer，
在那里吃晚饭。
“第一个死的是妹妹简；她躺在床上呻吟，
直到上帝释放她的痛苦；
然后她就走了。
“所以她躺在教堂的院子里；当草干了，我们一起在她的坟墓周围玩耍，我的哥哥约翰和我。当地面被雪覆盖，我可以奔跑和滑行，我的哥哥约翰被迫离开，他躺在她的身边。“那么，你有几个人，”我说，“如果他们两个在天堂？”小女仆回答得很快，“哦，主人！我们七个人。“但他们都死了；那两个人已经死了！
他们的灵魂在天堂！
“Twas扔掉单词；仍然
小女仆会有她的意愿，
说，“不，我们是七个！
"我们七个"
一个单纯的小孩，
他呼吸,轻快无比，
每只手脚都充满了生命，
他哪管什么叫死。
我碰到一个小女孩，
住乡下小屋,说她八岁。
她有着一头乱发，
在头上,一一下坠。
她一派乡野土气，
穿着随便失体，
她眼睛漂亮、真漂亮，
—她的美使我欢喜。
"小姑娘啊,"我问道，
”你可有几个兄弟姊妹?"
"几个呢？一***七个."她答道，
看着我,奇怪有什么不对。
"告诉我,他们都在哪儿?"
她答道:"一***七位，
两个去航海，
两个住康卫。
"哥哥姐姐两个，
埋在坟里。
靠近他们,那小屋
妈妈和我住在一起。"
"你说两个去航海，
两个住康卫。
但你们有七个，
可爱的姑娘,这有点不对。"
小姑娘还是照说:
"我们七个不差。"
(这是胡虚一、李敖译的)