The ancient and modern style poems are written in Xie Andun, northwest of Jinling Yecheng. Li Bai Series: Li Bai's poetry collection (ancient modern style poems) The ancient and modern style poems are written in Xie Andun, northwest of Jinling Yecheng.
Explanation: This poem was written about Tianbao six years (747). In his poem, Li Bai vigorously praised Xie An's achievements in "talking and laughing, and the common people hope to survive", expressing his deep admiration, and at the same time expressing his long-cherished wish to retire after success.
Original text The Jin Dynasty collapsed in the past, and Yongjia fled south. How vast is the dust! Dragons and tigers fight against each other. Hu Ma Feng and Han Cao, Tianjiao frowned at the Central Plains. The wise craftsman felt bad luck, and Yunpeng suddenly flew over. Group training 3, according to the Chu State, the flag is connected to Haimen. There are millions of people in the Western Qin Dynasty, and their armor is like clouds. Throwing a whip can fill the river, but sweeping it away is not enough. The emperor's luck has returned to normal, and the ugly prisoners have no traces of their souls. Talking and laughing are flowing freely, and the common people hope to survive. When visiting historical sites in Yecheng, there is still Xie Andun. With a view of the surrounding area, the high standards are unparalleled. Imagine the four postures of Dongshan and remember the five words of Youjun. The phoenix tree recognizes the beautiful tree, and the cymbidium leaves its fragrant roots. Egrets reflect Chunzhou, green dragons see Chao Dun. There are ancient clouds and objects on the ground, and there are many crops and millet on the platform. I'm here to drink clear waves and plant a famous garden here. After the success, he brushed off his clothes and returned to Wulingyuan.
Notes 1. Wind, release, direction. 2 Yunpeng, here refers to a philosopher and brave general with ambitions to restore the country. 3 group training refers to military training. 4 Dongshan, place name, in Kuaiji, Zhejiang. 5 Right Army, Wang Xizhi.
Translation The Jin Dynasty was destroyed by the enemy. During the Yongjia period, it fled to the south and established the Eastern Jin Dynasty. The dragon and tiger in the court were fighting each other, causing chaos in the world. Huma came to the Central Plains to eat grass, and the Huns from the north threatened the Central Plains. The philosophers had a premonition that the country was about to suffer misfortune, so the people with lofty ideals worked hard and practiced martial arts all day long, with flags covering the entire sea. There are millions of soldiers in the Western Qin Dynasty, as many as Ge Jia Xiang Yun. One person can fill the Yangtze River with a whip. Defeating the enemy with this kind of momentum is not worth mentioning. The country can be restored again, and the enemy can be captured and die without a burial place. It is really touching to imagine the scene when Xie An and Wang Xizhi visited Dongshan, and to remember what Wang Xizhi said at that time. The sycamore tree is a fine tree, and the roots of the cymbidium will remain and wait for it to grow again next year. Egrets and Egret Island reflect each other, and Qinglong once appeared on Xie'andun. With a long history, Xie Andun still exists. Once it collapses, it will be overgrown with weeds, making people sigh with emotion. The poet wants to live in seclusion and practice here. Once he succeeds, he will stay away from the world.