The original text of Shao Yanxiang's poem To the Air.

The contemporary poet Shao Yanxiang's Gone with the Wind. Shao Yanxiang, a Beijinger, was born in Xiaoshan, Zhejiang. To the Air is a lyric poem written by symbolic means. By praising the air, the poet expressed his praise for friendship and true feelings.

broadcast

Shao Yanxiang

The stars shine because of you.

The waves are swaying because of you.

My simple and transparent friend

You are everywhere.

It's hard to find a trace.

When the light leaves me,

I sank into the darkness.

When people leave me,

I am sinking in loneliness.

When I can't sleep, I hear your voice from snoring.

Only you will not abandon me.

When I was suffocating.

Turn my nose over.

When my life is like silk

Breathe with me

Even a dirty dungeon

Dirt you, too.

But you gently soothed my cheek.

Allow me to use the wet and salty sea breeze

Green air in forests and grasslands

Until you take to the streets of freedom.

The street lamp shines on the weeping willow.

I suspect it's scenery and props.

You blew me the fragrance of lilacs.

This is the real smell of spring.

Traces are hard to find and everywhere.

Stay with each other and say nothing.

Shadows sometimes leave.

You will never leave me and I can't leave you.

Never part, never part until the last breath.

1984 may 13

About the author:

Shao Yanxiang, a contemporary poet, 1933, was born in Xiaoshan, Zhejiang. He graduated from China-France University in Beiping and north university of china. He used to be an editor and journalist of China People's Broadcasting Station. 1958 was wrongly classified as Rightist, and 1979+0 was corrected. 1978 to 1993, working in Poetry Magazine, as the editorial director and deputy editor. He served as the third and fourth director of the Chinese Writers Association and a member of the fourth presidium. 1953, joined the China * * * production party. After the founding of People's Republic of China (PRC), he worked as an editor and reporter in China People's Broadcasting Station, and wrote many poems, such as Going to Far Away, Far Away, Late Flowers and Shao Yanxiang's Song of Eternal Sorrow.

1933 June 10 was born in a staff family in Beijing (then called Beiping). /kloc-in the summer of 0/945, I entered middle school from primary school. The first novel was 1946, an essay "From the Mouth" published in the newspaper in April, which criticized the social phenomenon accustomed to being short and quick.

Since then, he has written many essays, poems and prose novels while taking part in the student movement against the Kuomintang government. 1at the beginning of 949, when Beijing was liberated, he stopped his freshman studies and went to work in Beijing Radio Station.

His first collection of poems, Singing Beijing (195 1) and his second collection of poems, Going Far (1955), contain lyric poems written in the early 1950s, some of which express the ideals and passions of the younger generation, but also have personal characteristics, which won him the initial reputation of readers. He was an influential young poet in 1950s, and later turned to prose and essays. But soon, because his poems and essays touched on some unjust and anti-democratic social phenomena, they were criticized and struggled. Until 1978, he was deprived of the right to publish his works for 20 years. During this period, the spring of 1962 showed some signs of thawing, and he was able to write a script, publish several poems and a novel; This autumn, this novel about the love between parents and children, which does not involve class struggle, was publicly attacked. He regained his political reputation at the beginning of 1979. From 1980 to 1986, eight kinds of poems and anthologies have been published, such as Historical Love Songs, Faraway, Flowers in Full Bloom, Flowers Late, Shao Yanxiang's lyric poems, as well as poetry anthologies, Poems for an Eighteen-year-old Poet and Prose at Dawn. Since 1980 and other essays were published, there have been a large number of essays criticizing various social ills. At present, he is a director of Chinese Writers Association, a member of the presidium and a member of China Pen Club Center.