Pū tōng: onomatopoeia, describing the sound made after an object falls to the ground or falls into the water.
Chapter 6 of "Heroes of Sons and Daughters": "[The woman] then reached back and untied the yellow cloth baggage... took it with one hand and threw it on the kang. There was a popping sound, and the sound felt like "It seemed heavy."
Ding Ling's "To the Children: Victory": "The five robbers on the observation deck were about to set off, and they all fell into the river."
Chapter 2 of Part 4 of Wei Wei's "The East": "Guo Xiang immediately squatted down, and the stones that were blown away, some as big as teapots, thudded downwards."
Plop pū tōng: onomatopoeia, describing the sound of heavy objects falling into the water.
The second part of Yuan Ma Zhiyuan's "Tears of a Green Shirt": "Today, the fluttering bottle fell into the well, and the strings of the stupefied piano were broken."
"Awakening Words·Li Yuying's Litigation in Prison" "Injustice": "I just hung myself and fell to the ground."
Zhao Shuli's "Pan Yongfu, the Practical Man": "Comrade Pan Yongfu forgot that he was hungry and did not bother to take off his clothes. He jumped into the water and faced The boat swam away."
Gudong gū dōng: the sound made by a heavy landing or blow.
"October" Issue 5, 1981: "Hu Hao's heart sank, as if he had fallen into an ice cellar.
”