Title: Qi 'ao (Yu)
From: The Book of Songs Feng Wei
Text: Looking forward to the Olympic Games, the green bamboo is (yρ)(yρ).
Lvzhuyi
There are bandits and gentlemen, such as cutting as grinding.
Xi (xi an) xi, he (xuān) Xi,
If there is a bandit gentleman, you can't (xuān) xi!
Looking forward to the Olympics, green bamboo.
There are bandits, gentlemen, people who like listening, and people who can (kuài) and (biàn) like stars.
Awkward, awkward,
If there is a bandit king, you can't be embarrassed!
Looking forward to the Olympic Games, green bamboo is like a basket (J.)
There are bandits, such as gold, tin, jade, jade.
Generous, but heavy (chóng jué)?
Good at joking, not for abuse!
translate
Look at the winding coast,
Green bamboo forests are connected one by one.
Mr. Elegant is a gentleman,
Learning to be excellent is an official,
Good moral character.
Serious expression, open-minded,
Brilliant and majestic.
Mr. Elegance is a real gentleman,
Love at first sight is unforgettable.
Look at the winding coast,
Green bamboo is graceful.
Mr. Elegance is a real gentleman,
Beautiful jade hangs in my ear,
Jewelry with a hat is like a star.
Serious expression, open-minded,
The status is more dignified.
Mr. Elegance is a real gentleman,
Love at first sight is unforgettable.
Look at the winding coast,
Green bamboo is green.
Mr. Elegance is a real gentleman,
See the bronze-like essence and solidity,
The jade ritual vessels are solemn.
Generosity is really broad-minded,
Leaning against the car and galloping forward,
Humor is really interesting,
This is a joke. People don't complain.
Easy to translate
Looking at the curved Qihe River from a distance, green bamboo and green leaves are dancing.
This talented gentleman seems to have been carefully crafted.
Talented people are brave and have outstanding virtues.
A gentleman with rich literary talent never forgets.
Looking from a distance, the waterfront is curved and the green bamboo leaves are swaying.
The gentleman is full of literary talent, beautiful jade flashes in the face, and the jade embedded in the hat seam is like a spark.
Talented people are more powerful, virtuous and famous.
A gifted gentleman, Do not forget your initiative mind.
Looking at the winding banks of Qihe River in the distance, bamboo is as dense as a fence.
Gentleman's literary talent is erupting, pure as, noble as, finish.
How beautiful it is to be open-minded. It is better to lean on it than to be in the car.
He is good at laughing humorously, but he doesn't mean to bully people.