It should be the book Drifting by Japanese writer Yoshimura. The outline of the story is simple. It should be the end of 18. At that time, Japan was still in the Tokugawa era. When a group of sailors went out to sea, they were blown to a bird island inhabited by albatrosses. Three of their companions died one after another, and one of them survived the endless lonely island years. And later events, the ending of the story is always gratifying.
Shandong Literature and Art Publishing House published the Chinese version of this book on 1986, but it is hard to find it now.