Interpretation of vernacular Chinese: Bashui crosses Wushan, and Wushan is sandwiched with blue sky. The water suddenly seems to be at the end, and the sky is still trapped inside. Three mornings in Huangniuxia and three nights in Huangniuxia. You can't walk out of Huangniuxia for three days and nights like this. How can people not worry about their temples?
2. In the first half of autumn, Mount Emei is reflected in Pingqiang River. ? In the evening, Qingxi went to the Three Gorges, but the four gentlemen did not see Yuzhou. -From the Tang Dynasty: Li Bai's "Emei Mountain Moon Song"
Interpretation in vernacular Chinese: In front of the towering Mount Emei, there is a half-moon shape hanging. The flowing Pingqiang River reflects the moon. Set out by boat at night, leave Qingxi and go straight to the Three Gorges. Miss you, hard to meet, reluctant to part with Yuzhou.
3. Chu people have hated it since ancient times, and they were worried about it in the ninth century. Thousands of trees are gray and the Three Gorges are black, and the moon is full of sorrow. —— From the Song Dynasty: Ouyang Xiu's Sleeping at Night in Huangxi
Interpretation of vernacular Chinese: Chu people naturally like to climb mountains and express boredom. I just arrived here, and I feel sad. The vast trees and lingering smoke clouds make the Three Gorges look gloomy. On the open river, the bright moon hangs high, and from time to time there is the cry of apes.
4, the white emperor in the cloud, a thousand miles in Jiangling one day. The cries of apes on both sides of the strait are still unconsciously crowing in their ears, and the canoe has passed the heavy green hills. -From the Tang Dynasty: Li Bai's "Early Making Baidicheng"
Interpretation of vernacular Chinese: In the morning, the morning glow is all over the sky, and I am about to embark on my return journey. Looking up from the river, you can see the colorful clouds in Baidicheng, such as among the clouds, and the scenery is gorgeous! Jiangling, thousands of miles away, arrived in one day. The cries of apes on both sides of the strait are constantly echoing. When the ape's crow was still ringing in his ears, the brisk boat had crossed the endless mountains.
5. There are many canyons in the upper reaches of Bajiang River, with steep balconies and twelve peaks. When Jing Wong was shooting at Wuyiyun, she dreamed that Wushan Goddess was lying high in Yan Luowang at night. Clouds, rainbows and rain wet the goddess' face, and the thin goddess of the moon star became a gap in the clouds. Looking around, there is no longer the shadow of the goddess. I heard the voice of the monkey in the gap, and unconsciously tears wet my clothes. -From the Tang Dynasty: Meng Jiao's "Wushan Qu"
Interpretation of the vernacular: the mountains of the Three Gorges in Badong are heavy and heavy, and the twelve peaks next to Mount Yang are green and steep. When King Jing was hunting, it happened that it was raining heavily in Wushan. He slept on the mountain at night and dreamed of the goddess of Wushan. Clouds, rainbows and light rain wet the beautiful face of the goddess, and the moon star turned into a cloud and flew in the gorge. As far as I can see, I will never see the shadow of the goddess again. When I heard the voice of the ape in the canyon, I felt my clothes wet with tears.