The girl who picked the lotus put the girl who picked the lotus into the lotus leaf, as if the color was the same, and the girl's face was hidden in the blooming lotus, which reflected each other.
Lotus is mixed in the lotus pond, and it is difficult to recognize the lotus pond. Only when you hear the song do you know that someone is picking lotus in the pond-picking lotus.
1, translated by:
The green Luo skirt of the girl who picked the lotus seems to be the same color as the lotus leaf in the field. The girl's face is hidden in the blooming lotus, which reflects each other. Mixed into the lotus pond and disappeared. I didn't realize that someone was coming until I heard singing everywhere.
2. Keyword translation:
① skirt: a skirt made of soft and porous silk.
Monochrome cutting: It seems to be cut with the same pigment.
③ Hibiscus: refers to lotus.
4 random entry: mixed entry, mixed entry.
⑤ Invisible: I can't tell which is the green leaf of hibiscus and which is the girl's green skirt.
6 Wen Ge: Listening to songs.
⑦ Preliminary understanding: I just know.
3, poetry screen:
The first two sentences of the poem make people feel that these lotus-picking girls are simply a part of beautiful nature; The last two sentences are about people standing together and gazing at each other for an instant. The first two sentences focus on objective description, while the last two sentences focus on subjective feelings. The combination of objective description and subjective feelings well shows the beautiful artistic conception that people can't compete with each other.
4. Emotional appreciation:
This poem is about a girl who picks lotus, but there is no positive description. Instead, the lotus leaf is green as a skirt, the lotus flower is red as a face, and no one can hear the singing, which skillfully blends the beauty and nature of a lotus picking girl. The whole poem is lively, poetic and full of life interest.