Modern short poems

I recommend San Mao's Far Away and Yu Guangzhong's Homesickness.

homesickness

Hours later

Homesickness is a small stamp.

I'm at this end

Mom is over there.

When I grow up

Homesickness is a narrow ticket.

I'm at this end

The bride is over there.

See you later, huh?

Homesickness is a low grave.

I am outside

Mom, ah, it's in there.

But now

Homesickness is a shallow strait.

I'm at this end

The mainland is over there

remote

How far is it?

Please, please tell me,

To the end of the earth,

Is it far?

Ask your heart,

As long as it promises, there is no place,

Not that far.