1, Poems of Mountain Villages
Song Shao Kangjie
At first glance, it is two or three miles away, and mist hangs over four or five families.
The pavilions are six or seven, and the flowers bloom in eighty or ninety.
Translation:
At first glance, two or three miles away, mist enveloped four or five families.
There are six or seven pavilions beside the village, and many flowers are in full bloom.
2. "chanting geese"
Don Robin Wang
Goose Goose, Xiang Tiange.
White feathers, floating in green water; The red soles of the feet stir the clear water.
Translation:
Goose, goose, goose, facing the blue sky, a group of big geese are singing with their necks bent.
White feathers, floating on the green water.
The red soles of the feet stirred the clear water waves.
3. Rural residence
Qinggaoding
In February, the grass grows and the warblers fly, and the willows are drunk with spring smoke.
The children came back from school early, so they were busy flying kites in the east wind.
Translation:
In February of the lunar calendar, the grass around the village has gradually sprouted and grown, and orioles are flying around.
Willow covered with long green branches, swaying in the wind, as if gently stroking the bank.
The evaporated water vapor between Shui Ze and vegetation condenses into smoke. Willow seems to be intoxicated with this beautiful scenery.
After school, the children in the village hurried home and flew kites in the blue sky when the east wind blew.
4. "Look"
Qingyuanmei
Cowboys ride on the backs of oxen, and songs echo in the forest.
Suddenly want to catch the song of the tree, immediately stop singing and stand by the tree silently.
Translation:
The shepherd boy rode on the back of the cow, and the loud song echoed in the forest.
Suddenly, I wanted to catch the cicada in singing in the trees, so I stopped singing and stood quietly by the tree.
5. "small pool"
Song Yang Wanli
The silence of spring is because I don't want a long stream of water, and the shadow reflected on the water is like sunny days and breezes.
The delicate lotus flower bud shows a sharp corner from the water, and a naughty little dragonfly stands on its head.
Translation:
Spring is silent because it can't stand the thin water flow, and the shade reflects the water because it loves sunny days and the softness of the wind.
The delicate little lotus leaf just emerged from the water with a sharp corner, and a naughty little dragonfly had already stood on it.