My motherland, my motherland, my beloved motherland.
You are a cock with your head held high, awakening the silence of dawn, and you are a dragon soaring into the sky!
My motherland, my motherland, my beloved motherland. My motherland, my motherland, my beloved motherland.
You are a rooster with your head held high, awakening the silence of the dawn.
You are a soaring dragon, dominating the times.
You are a lion, dancing the glory of China.
You are the source of human wisdom and the spark of civilization.
You have a sacred name,
That's China!
That's China, my motherland.
My beloved motherland. My beloved motherland.
I love my motherland deeply.
The beating heart has been beating for 5 thousand years,
I love my motherland deeply,
Surging blood rushed to the waves of the Yangtze River and the Yellow River,
I love my motherland deeply,
Yellow skin is printed with the color left by ancestors,
I love my motherland deeply,
Black eyes reveal a humble smile,
I love my motherland deeply,
Strong personality, tall and straight,
I deeply love my motherland, and the vast sea is full of all my sustenance.