Jing Ke Ke Song/Unique Water Song sung by Jing Ke before he stabbed Qin in the pre-Qin period.
The original text is as follows,
The wind blows in Shui Han, and the strong men are gone forever.
Explore the tiger's den, enter the dumpling palace, face upwards and exhale into Bai Hong.
Translated,
The north wind is rustling, the water is cold, and the strong man is gone forever.
Go deep into the Dragon Palace and exhale into Bai Hong.
Extended data:
Song of Yishui and Song of Crossing Yishui are Chu Ci written by Jing Ke during the Warring States Period for Yan Taizi Dan to go to Qin to assassinate the king of Qin when Yishui was apart. By describing the bleak autumn wind and the cold river, the first sentence of this poem renders the desolate and tragic atmosphere and permeates the singer's strong feelings. The last sentence shows the hero's dedication without hesitation, without hesitation and death. The language of the whole speech is concise, straightforward and full of scenes.