1, "Tomb-Sweeping Day" Tang Du Mu
There was a lot of rain during Tomb-Sweeping Day.
Pedestrians on the road want to die (lê sh à ng xí ng ré n yê du à n hun).
Where is Ji incarnation restaurant?
The shepherd boy pointed to Xinghua Village (mù tóng yáo zhǐ xìng huā cūn n) and said.
This poem was written by Du Mu, a writer in the Tang Dynasty. This poem, written in the clear spring rain, is light in color and cold in artistic conception. It has been widely praised that the first sentence explains the scene, environment and atmosphere. The second sentence describes the characters, expressing their grief, anger and confusion. The third sentence puts forward how to get rid of this mentality; The fourth sentence, writing answers with actions, is the highlight of the whole article. The whole poem adopts the technique of rising from low to high, with the climax at the end, which is memorable and intriguing.
2, "Tomb-Sweeping Day" Huang Song listens to the sword
During the Qingming Festival, peaches and plums smile (Ji ā ji ē q and ng mí ng tá o l ǐ xiao).
Noda's wasteland will only lead to sadness (y yětián Huāng zhǒng zh chüng chóu and shěng chóu).
Thunder stabbed the dragon snake (Lé ié jé ij and ng ti ā n dí ló ng Shé zhé),
The original vegetation in the rainy suburbs is soft (y ǔ z ú ji ā o Yu á n c m ǔ o m ǔ ró u).
People begged for the sacrifice of Princess Yu Jiao (Ré n q ǐ jyji ā o Qiè f).
It's unfair to burn a person to death (shü g ā n fé n s ǐ bú g not ng Hó u).
Wise fools have known who is who for thousands of years (xiá n yú qi ā n z m: izh and shuí shi),
Artemisia rupestris (m m: n y m: n pé ng h ā o g ò ng y and qi ū).
Translation:
During the Qingming Festival, spring thunder and thunder awakened everything, and the universe brought vitality to the earth. Continuous spring rain, so that the earth lush grass, peaches and plums all over the world. The wilderness of Noda is a graveyard for burying the dead. The dead are buried underground, which makes the living feel sad.
This is the poet's touching work, and he uses the method of contrast to express the impermanence of life. The first antithetical couplet contrasts the laughter of Tomb-Sweeping Day Taoli and the sadness of the lonely grave, revealing a merciless sigh to the world.