People say that the setting sun is the end of the world, but I can’t see my home even if I look to the end of the world. ——Li Gou's "Homesickness"
The bright moon rises on the sea, and the end of the world is at this time. ——Zhang Jiuling "Looking at the Moon and Huaiyuan"
The dew is white tonight, and the moon is bright in my hometown. ——Du Fu's "Remembering My Brother-in-law on a Moonlit Night"
When relatives and friends in Luoyang ask each other, a heart of ice is in a jade pot. ——Wang Changling "Farewell to Xin Jian in Furong Tower"
The trees in a foreign country have fallen leaves, and I am alone at night under the cold lamp. ——Ma Dai's "Autumn Residence in Bashang"
I am even more timid when I'm close to my hometown, and I don't dare to ask anyone. ——Song Zhiwen "Crossing the Han River"
I hope that people will live long and travel thousands of miles to meet the beautiful lady. ——Su Shi's "Shui Tiao Ge Tou·Bingchen Mid-Autumn Festival"
The wind and the snow have broken the hearts of my hometown, my dreams cannot come true, and there is no such sound in my hometown. ——Nalan Xingde's "Sauvignon Blanc: A Journey in the Mountain"
On a snowy night in the chaotic mountains, a stranger is alone. ——Cui Tu's "Da Ye/Bashan Dao Zhong Da Ye Shu Huai/Da Ye Huai"
When the young man left home and his elder brother returned, his local pronunciation did not change and his hair on his temples faded. ——He Zhizhang's "Two Poems on Returning to Hometown·One"
The sky is vast and the feeling of hometown is strong. ——Zhang Jiuling's "Night Journey to the Xijiang River"
A cup of wine can lead to a home thousands of miles away, but there is no way for Yan Ran to return home. ——Fan Zhongyan's "Fishermen's Proud Autumn Thoughts"
You come from your hometown, so you should know about it. ——Wang Wei's "Three Miscellaneous Poems·Part 2"
I have been away from my hometown for many years, and recently I have been busy with people. ——He Zhizhang's "Two Poems on Returning to Hometown"
Where is Xiangguan at sunset? The smoke on the Yanbo River makes people sad. ——Cui Hao's "Yellow Crane Tower/Climbing the Yellow Crane Tower"
Hearing the broken willows in this nocturne, who can not forget the love of hometown. ——Li Bai "Hearing the Flute in Luo City on a Spring Night / Hearing the Flute in Luoyang City on a Spring Night"
I don't know where to play the reed pipe, and all the people in the country were recruited overnight. ——Li Yi "Listening to the Flute in Shoujiang City at Night"
I am a stranger in a foreign land, and I miss my family even more during the festive season. ——Wang Wei "Remembering Brothers from Shandong on September 9th/Remembering Brothers from Shandong on September 9th"
Still pity the water of my hometown, seeing off the boat thousands of miles away. ——Li Bai's "Farewell at the Jingmen Gate"
The two chrysanthemums will shed tears in the future, and the lonely boat will be connected to the heart of the hometown. ——Du Fu's "Eight Autumn Poems·One"
Starting in the morning to recruit the priests, the travelers are sad for their hometown. ——Wen Tingyun's "Morning Journey to Shangshan"
Beautiful or not, it depends on the water in the hometown; closeness or not, it depends on the hometown people. ——"Zengguang Xianwen·Part 1"
A guest came from afar and left me a pair of carps. ——Anonymous "Drinking Horses in the Great Wall Grottoes"
Where can I get the rural books? Return to Yanluoyang. ——Wang Wan's "Under the Cibeigu Mountain"
A message to travelers from the far end of the world, expressing sorrow in the light cold. ——Yu Qian's "It's Very Cold in Taiyuan on New Year's Eve"
I stopped the boat to ask questions, maybe I am from the same hometown. ——Cui Hao, "Changganxing·Where does the Jun family live"
I crossed Sangganshui for no reason, but I expected Bingzhou to be my hometown.
——Liu Zao's "Lvci Shuofang/Du Sangqian"