My motherland,
My beloved motherland.
You are a rooster with your head held high, awakening the silence of the dawn.
You are a soaring dragon-the wind and cloud of the all-round era.
You are a lion, dancing the glory of China.
You are the origin of human wisdom-igniting the spark of civilization.
You have a sacred name,
That's China!
That's China, my motherland.
My beloved motherland.
I love my motherland deeply,
The beating heart has been beating for 5 thousand years,
I love my motherland deeply,
Surging blood rushed to the waves of the Yangtze River and the Yellow River,
I love my motherland deeply,
Yellow skin is printed with the color left by ancestors,
I love my motherland deeply,
Coal in the stove
Guo Moruo
Ah, my lady!
I will live up to your hospitality,
Don't let me down.
I'm doing this for the people I love.
Burn like this!
Ah, my lady!
You should know my predecessor.
Don't you think I am a reckless slave?
In the chest of my black slave,
As long as there is a heart like fire.
Ah, my lady!
I think my predecessor
Originally a useful pillar,
I've been buried alive for years,
Only now have I seen the light of day again.
Ah, my lady!
Ever since I saw the light again,
I often miss my hometown,
I'm doing this for the people I love.
Burn like this!