Original: "Title Xilin Wall"
Song dynasty:? Su Shi
Looking at Lushan Mountain from the front and side of peaks and valleys, from far, near, high and low places, Lushan Mountain presents various faces. I can't recognize the true face of Lushan Mountain because I am there.
Translation:
From the front and side, Lushan Mountain is undulating and peaks stand tall, and it is different from a distance, a close look, a high look and a low look.
The reason why I can't tell the true face of Lushan Mountain is because I am in Lushan Mountain.
? Extended data:
Su Shi's poems are not only a feeling of life, but also a political experience. Su Shi has been involved in the dispute between the old and new laws since he entered the official career. He is closer to conservatives in political inclination and opposes the new law led by Wang Anshi. However, he is not extreme, and advocates absorbing the reasonable components of the new law and paying attention to the implementation strategy, which the old party cannot tolerate.
Therefore, Lushan written by Su Shi is also a confusing political situation. The old and new parties have different positions and different conclusions. In fact, people in the game, in the long river of history, are inevitably caught in the dilemma of the authorities. They should think more objectively and draw appropriate conclusions.
If the poetic tradition before the Song Dynasty was characterized by expressing ambition and expressing emotion, then in the Song Dynasty, especially Su Shi, a new poetic style characterized by reasoning appeared.
This poetic style is a new poetic style created by Song people after Tang poetry. In Su Shi's words, it means "creating new ideas in statutes and leaving wonderful ideas outside the bold". The characteristics of this kind of poems are: shallow language and deep meaning, reasonable things and light taste. The title Xilin wall is such a good poem.