Dynasty: Pre-Qin Author: Anonymous
Boya's guqin, listen in the bell. Fang Guqin aspired to Mount Tai, and Zhong Zi said, "The guqin is good, but if Mount Tai is magnificent." When there are few choices, I aim at running water. Zhong Ziqi said: "Good is like drumming, and soup is like running water." Zhong Ziqi died, Boya broke the piano and never played it again, thinking that the world was not enough to be a drummer.
Translation:
Boya is good at playing the piano, while Zhong Ziqi is good at listening to the piano. When Boya plays the piano, he thinks of the towering Mount Tai. Zhong Ziqi listened with admiration: "Great! Just like the towering Mount Tai stands in front of me! "
When Boya played the piano, he thought of the vast river. Zhong Ziqi praised: "Well, it's like an endless river flowing in front of me!"
No matter what Boya thinks when playing the piano, Zhong Ziqi will clearly express his thoughts. After Zhong Ziqi died,
Boya thinks that there is no more confidant in the world. So, he resolutely broke his beloved piano, plucked the strings, and never played the piano for life, in order to miss Zhong Ziqi.
Appreciate:
Life is too short to find a bosom friend; Wan Li clouds and smoke, a thousand-year-old story. The foundation of pure friendship is understanding. The most vivid and profound explanation of China culture in this respect is the story of Yu Boya and Zhong Ziqi. "Boya Juexian" is an eternal model of making friends, which has been passed down to this day and gives people eternal enlightenment. It is this story that establishes the lofty standards of interpersonal relationship and friendship of the Chinese nation.