Quality and English composition. The topic selection of the impact of Chinglish on students in translation is based on quality and English composition. Chinglish is one of the main issues affecting the quality of Chinese-English translation and English composition of Chinese students. Chinglish is the inherent way of thinking of Chinese English learners and is interfered with and influenced by their mother tongue.