The author of Shang Xie is anonymous? The Han Dynasty
Evil, I want to know you, and I want to live a long life.
I long to know you, long live, this heart will never fade.
Unless the towering mountains disappear, unless the raging rivers dry up.
Unless thunder rolls in the cold winter, unless it snows heavily in the hot summer, unless heaven and earth meet and connect, I dare to abandon my feelings for you until such a thing happens!
Vernacular interpretation: God, I am eager to know you and cherish you, and my heart will never fade.
Unless the majestic mountains disappear, unless the raging rivers dry up.
Unless the thunder is rolling in the cold winter, unless it snows heavily in the hot summer.
I dare to give up my affection for you unless heaven and earth intersect.
Xin Qiji, author of Bodhisattva Man? Song dynasty
How many pedestrians shed tears in the middle of Qingjiang River in Yugutai?
Looking at Chang 'an in the northwest, there are countless poor mountains.
Castle peak can't cover up, after all, it flows east.
In the evening, the river is gloomy and the mountains are full of partridges.
Vernacular Interpretation: How many pedestrians' tears are there in Yugutai's Water of the Ganjiang River?
I look up at Chang 'an in the northwest, but unfortunately I only see countless green hills.
But how can Qingshan stop the river? After all, the river will still flow eastward.
As the sun sets, I am full of sadness and hear the chirping of partridges in the mountains.
Extended information "Business Association" creative background:
Regret for the Past is one of the Eighteen Poems of Gui, which belongs to Yuefu prose songs. Regret for the Past is a folk love song, a love poem with strong feelings and unrestrained momentum. In this poem, this woman expresses her eternal feelings for her lover. She swore by heaven and witnessed by the earth that she would always love her lover.
The Dictionary of Poetry Appreciation in Han, Wei and Six Dynasties holds that thinking should be combined. "Thinking" is to consider breaking up, and "evil" is a firmer oath after making up your mind. Yuefu Poetry Appreciation Dictionary holds that they are independent of each other.
The creative background of Bodhisattva Man;
1 175 to 1 176 (in the second and third years of Xichun), Xin Qiji was appointed as a prison in Jiangxi, and he often traveled between Hunan and Jiangxi. When I came to the blowhole and overlooked the river that passed day and night, the poet's thoughts were as ups and downs as the river, so he wrote this word.