a farewell to meng haoran on his way to yangzhou on the Yellow Crane Tower is selected from the ninth volume (the first volume of the fifth grade) of the Chinese book published by Jiangsu Education Press. The 25th lesson "Farewell to the Yellow Crane Tower" is the first volume of the sixth grade of Chinese version S, the 15th lesson "Three Ancient Poems" is the first volume of the fourth grade Chinese book published by People's Education Press.
a farewell to meng haoran on his way to yangzhou of the Yellow Crane Tower is a farewell poem written by Li Bai, a great poet in the Tang Dynasty.
An old friend left the Yellow Crane Tower in the west, and fireworks went down to Yangzhou in March.
The solitary sail shows the blue sky in the distance, and only the Yangtze River flows in the sky.
Notes to words
(1) Yellow Crane Tower: It is located in Huanghuangji, Sheshan, Wuchang, Wuhan, Hubei Province, and belongs to the lower reaches of the Yangtze River. It is said that Fei Yi ascended the fairy here in the Three Kingdoms period and left by yellow crane, so it is called Yellow Crane Tower. The original building was destroyed and the existing building was repaired in 1985. Meng Haoran: Li Bai's friend. One: Go and arrive. Guangling: Yangzhou.
(2) Old friend: old friend, here refers to Meng Haoran. He is older than Li Bai and enjoys a good reputation in the field of poetry. Li Bai admires him very much and has deep feelings for each other, so he is called an "old friend". Remarks: Farewell.
(3) Fireworks: It describes the scenery with thin fog, catkins like smoke and flowers in spring, and refers to the gorgeous spring scenery. Down: Go downstream.
(4) Clear blue sky: disappear into the blue sky. Do: End, disappeared. Blue sky: A work called "Blue Mountain".
(5) only see: only see. Sky flow: flowing to the horizon: the horizon, the end of the horizon.
creative background
a farewell to meng haoran on his way to yangzhou of the Yellow Crane Tower is a work of Li Bai during his strong tour in Sichuan. Li Bai is a poet who loves nature and likes to make friends. He is a "according to the one constant habit of my life". He has traveled all his life in wandering and wandering, and his footprints are all over the Central Plains, leaving many works that sing the beauty of nature and praise friendship.
In the 15th year of the reign of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty (AD 727), Li Baidong returned from a tour and arrived in Anlu, Hubei Province, at the age of 27. He lived in Anlu for ten years, but most of the time, he met friends with poetry and traveled abroad. In his own words, "wine hides Anlu and wastes ten years." That is, while living in Anlu, Li Bai met Meng Haoran, who was twelve years older than him.
In March of the 18th year of Kaiyuan (AD 73), Li Bai learned that Meng Haoran was going to Guangling (now Yangzhou, Jiangsu Province), so he sent a message to ask Meng Haoran to meet him in Jiangxia (now Wuchang District, Wuhan City). A few days later, Meng Haoran took a boat to the east, and Li Bai personally sent it to the river. I wrote this song "Yellow Crane Tower a farewell to meng haoran on his way to yangzhou" when I was leaving.