The expressive effect of Guan Ju's repeated sentences

Chapter repetition is one of the characteristics of songs, and repeated singing is often to strengthen the theme. Heavy chapter has the function of promoting layer by layer to enhance the sense of rhythm of poetry. Reduplication can describe the liveliness of characters and plots. On the other hand, it can enhance the tone and have a sense of rhythm when singing and reading.

Guan Yu's original

Guan Yu's dove is in the river continent. The beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.

ragged shepherd's purse flows from left to right. The beautiful and virtuous woman woke up to pursue her.

I'd love to. Long miss yo, call people to turn over and over to sleep.

pick the ragged shepherd's purse from left to right. The beautiful and virtuous woman came to her with a married couple and a married couple.

ragged shepherd's purse, left and right. The beautiful and virtuous woman knocked on the bell to please her. Guan Ju translated

Guan Guan and Ming's pheasant dove lived in a small continent in the river. A virtuous and beautiful woman is a good spouse of a gentleman.

pick ragged shepherd's purse on the left and right sides of the boat. A virtuous and beautiful woman wants to pursue her day and night.

I can't get what I pursue, and I always miss her day and night. Continuous thoughts make it difficult to sleep over and over.

pick ragged shepherd's purse on the left and right sides of the boat. Good and beautiful woman, play the piano and harp to get close to her.

pick the ragged shepherd's purse on the left and right sides of the boat. Good and beautiful woman, knock on the bell and drum to please her.