1, two waterfalls of Li Bai in Lushan Mountain in Tang Dynasty (Part Two)
Original text:
The purple mist is illuminated by sunlight, and the waterfall hangs in front of the mountain.
On the high cliff, it seems to be thousands of feet high, which makes people think that the Milky Way has fallen from heaven to earth.
Translation:
The sun shines on the incense burner peak, producing purple smoke. Seen from a distance, the waterfall hangs in front of the mountain like a long river.
As if three thousands of feet waters were running down, did the Milky Way descend from the cliff for nine days?
2. Li Shangyin's Chrysanthemum in Tang Dynasty
Original text:
Dark purple, bright yellow. They have the color of Tao Yuanming's Hedgerow and the fragrance of Lohan House.
Chrysanthemum is not afraid of wet dew, but afraid of the arrival of the sunset. I am willing to stay by the water and drink the parrot cup, hoping to come to the feast of the rich.
Translation:
Light purple and bright yellow. They have both the color of chrysanthemums beside Tao Yuanming's fence and the fragrance of Luohan House.
Chrysanthemum is not afraid of getting wet with dew, but the coming of sunset. Those who are willing to stay by the water and drink in the nautilus cup hope to come to the rich family's rich banquet.
3. Spring by Zhu in Song Dynasty
Original text:
Beautiful spring outing in Surabaya, the endless scenery is new.
Everyone can see the face of spring, the spring breeze blows flowers open, thousands of purple, and the scene of spring is everywhere.
Translation:
When the weather is clear, you can visit the coast of Surabaya, and the endless scenery is refreshing.
Anyone can see the face of spring, which is colorful and full of spring scenery.
4. The thrush of Ouyang Xiu in the Northern Song Dynasty
Original text:
The cries of thousands of birds echo their own hearts, and thousands of purple flowers on the mountain are on the height of trees.
Only then did I understand that listening to the cry of the thrush locked in a golden cage is far less than singing leisurely in the forest.
Translation:
When I came to the Woods, I saw blackbirds flying freely on the branches full of red, purple and purple mountain flowers, and heard them singing happily with their hearts on the high and low treetops.
Only then did I know that it is far better to keep the thrush in a golden cage and listen to its crow than to let it sing freely in the Woods.
5. Lu's ancient meaning of Chang 'an in Tang Dynasty.
Original text:
Prostitutes wear purple clothes at dusk and their songs are full of breath.
People in the North Temple are like a moon every night, while people in the South Temple ride like clouds.
Translation:
Wearing a purple skirt at dusk, singing clear songs, emitting a strong aroma.
The people in the hall are as beautiful as the moon, and the horses in front of the door are like clouds.