The Book of Songs Guanluo Pinyin Edition:
Guan Guan Luo dove,
guān guān jū ji
In Hezhou.
I love you
My beautiful lady,
yáo tiáo shná
A gentleman would like to marry a good girl.
Establish a party
Serrated shepherd's purse,
Riverside and I wonder how many blossoms were broken
Flow from left to right.
Zhu Youli
My beautiful lady,
yáo tiáo shná
Ask for it.
I don't care.
I'd love to,
Seven dou mi dou
Sleep and think.
I love you
Leisurely,
Hello, hello.
Tossing and turning.
zhán Zhuán fán cè
Serrated shepherd's purse,
Riverside and I wonder how many blossoms were broken
Take it from left to right.
Zuyou Youri
My beautiful lady,
yáo tiáo shná
Friends of the harp.
Qinse Wuri
Serrated shepherd's purse,
Riverside and I wonder how many blossoms were broken
Left and right.
Zujomo
My beautiful lady,
yáo tiáo shná
Music of bells and drums.
Medium g incarnation
Brief introduction of The Book of Songs;
The Book of Songs is China's first collection of poems, which contains 305 poems from the early years of the Western Zhou Dynasty to the middle of the Spring and Autumn Period. The Book of Songs has three parts: style, elegance and vulgarity, and praise. Among them, the wind includes 15 national winds and 60 poems/kloc-0; Ya is divided into "Ya" and "Ya", with 105 poems; There are 40 Odes to Zhou, Lu and Shang.
Among them, the realistic creative method of describing things in simple language and reflecting social reality with simple life paintings well embodies the "national style" and becomes its remarkable artistic characteristics. In terms of image-building, Guofeng also has realistic artistic characteristics. The author can express his emotions and describe the protagonist's actions and personality characteristics through his inner feelings. The "national style" is mostly four words and one sentence in form, which rhymes with other sentences, but it is not the same. It often breaks through the four-character grid and uses two-character, three-character, five-character, seven-character or eight-character sentences. For example, Vatan is a poem with miscellaneous words. These poems, which are full of changes with the fluctuation of emotions, have clear rhythm and a sense of music. The language of "national wind" is accurate, beautiful and vivid. The accurate and proper use of disyllabic words, reduplicated rhymes and reduplicated words adds artistic charm. The artistic techniques of fu, bi and xing greatly enhance the expressive force of "national style"
In fact, poems and songs are all music songs used by the ruling class on specific occasions. They can't be compared with the "national style" with realistic spirit and people's nature in ideological content, but because they more or less reflect some aspects of social life, they also have certain social significance and cognitive value.