Author Ye Shaoweng
Mix covered her leaves and made a cold sound.
The autumn wind moves passengers on the river.
Knowing that some children choose to promote knitting,
At night, the fence will light up.
translate
The rustling autumn wind blows the leaves of the plane, bringing chills.
Poets who travel abroad can't help thinking of their hometown.
Because he saw the light under the fence in the distance, people thought the children were catching crickets.
To annotate ...
Rustle: the wind.
Move: impress.
Guest feeling: the homesickness of passengers.
Pick: catch it
Promoting weaving: commonly known as cricket, it is also called cricket in other places.
Fence: A fence.
Distinguish and appreciate
The rustling autumn wind blows the plane leaves, bringing chills, and poets who are traveling abroad can't help but miss their hometown. This poem is about homesickness, but the author doesn't write about how to live alone in a lonely house and miss his hometown, but focuses on small scenes at night. He can't sleep at night. Through the window, he saw a lamp burning between the fences not far away. So he understood that there were children catching crickets. Pick, read, refers to gently dig out crickets from cracks with twigs. This picture made him feel very kind. Maybe he remembered his hometown and childhood. The word "pick" is very accurate. The last two sentences of this poem use a rhetorical device. "We know that the children are catching crickets because it is late at night, but there are still lights flashing under the fence."
Qian Zhongshu's Notes on Selected Poems of the Song Dynasty said: "This kind of scene is the cricket that Jiang Kui said in Qi Tianle:' Laugh at the fence and breathe smoke, and all the children in the world.' "If you add Chen Tingzhuo's comment on Jiang Ci:" It is most wonderful to wish the pain of the heart and the joy of ignorant children set each other off "(Volume 2 of Baiyuzhai Thorn), you can imagine the poet's deep sorrow at this time.
Answer on 202 1-09-
Agreed 16
1
Pinyin edition of ancient poetry books
Pinyin version of ancient poems seen in the boat night book? Download Pinduoduo APP now and get a quick understanding of the pinyin version of ancient poems seen in Zhou Ye Book. Everything you want to know is here! More exciting content, all in Pinduoduo.
Shenzhen Qian Hai Jiangxinzhi Information .. Advertisement
Poem recitation Li Bai's quiet night thoughts
Who is Li Bai thinking about at night? Download Pinduo APP immediately to quickly understand who Li Bai is thinking and what he wants to know. It's all here More exciting content, all in Pinduoduo.
Shenzhen Qian Hai Jiangxinzhi Information .. Advertisement
Share ancient poetry prose net.
Download and install ancient poetry network? Download a lot of apps immediately and quickly understand the download and installation of the ancient poetry network. There is everything here! More exciting content, all in Pinduoduo.
advertisement
On the significance of ancient poetry from night books
It means: the rustling autumn wind blows the plane leaves, bringing chills, and the autumn wind blowing on the river can't help but miss my hometown. Suddenly I saw a little light under the fence in the distance. I thought it was children catching crickets. Source "What I saw in the Night Book"-Song: Ye Shaoweng and Wu Ye sent a cold sound, and the autumn wind on the river moved guests. Knowing that there are children who promote knitting, a lamp falls on the fence in the middle of the night to spread the message 1, and the background of "What you see in the night book" is Ye Shaoweng's work in a foreign land. The sound of autumn wind can touch the homesickness of outsiders. Late at night, a child lit a lamp and looked for and caught crickets by the fence. The migration of seasons and climate and the change of scenery are most likely to cause travelers' homesickness. Being in a foreign land, the author felt autumn in the quiet night and wrote this euphemistic poem. 2. Appreciation of "Night Book" This poem was written by a poet who was in a foreign land and felt autumn in a quiet night, expressing his anxiety about travel and deep homesickness. Plants and trees are dying, flowers are dying, the autumn wind on the river is chilly, and the leaves are rustling cold. The word "send" in the poem makes people seem to hear the voice of cold bones. The migration of seasons and climate and the change of scenery are most likely to cause travelers' homesickness. Being in a foreign land, the author felt autumn in the quiet night and wrote this euphemistic poem. This poem is about what you saw in the autumn night and expresses your homesickness. Wu Ye's phrase "chills" cleverly describes the keen feelings of travelers who go to Qiu Lai in summer. 3. The author introduces Ye Shaoweng, whose real name is Jing Yi, a native of Longquan (now Longquan, Zhejiang) and a native of Song Dynasty. My ancestral home is Jianyang (now Jian 'ou, Fujian). The original surname is Li, the heir of Longquan Ye. His grandfather, Li, was a scholar in the fifth year of the Northern Song Dynasty (1 1 15). He used to be a criminal in Chuzhou, and later he was called Yuyao. In the third year of Jianyan in the Southern Song Dynasty (1 129), he was promoted to doctor of Dali Temple and doctor of punishments for his meritorious service in resisting gold, and was later demoted to party affairs in Zhao Ding. Ye Shaoweng was implicated by his grandfather and his family business declined. When he was young, he gave Longquan as his son. During his stay in Song Guangzong to Song Ningzong, he worked as a small official in the imperial court and had close ties with Zhen Dexiu. He lived in seclusion on the west side of Qiantang Lake for a long time and sang with Ge.
Boss Sun 1982
Answer at 2019-12-21
1 120 likes 1 comments
More experts
What do you mean by the ancient poems seen in the night book?
Expert 1 online Q&A to 1.
Reply within 5 minutes |10,000 professional interviewees
Ask questions at once
The most beautiful fireworks asked an educational question and made a favorable comment.
Lan Qiuwangzi consulted an education question and made a good comment.
Garlic consulted an education question and made a favorable comment.
188 * * * 8493 consulted an education question, which was well received.
Basketball big picture consulted an education question and made a good comment.
The animal park consulted an educational question and made a favorable comment.
AKA consulted an education question and gave it a favorable comment.
What do you mean by the ancient poems seen in the night book?
The ancient poems read in the night book mean: the autumn wind blowing in the rustling leaves of plane trees brings chills, and the autumn wind blowing on the river can't help but miss my hometown. However, when I saw a little light under the fence in the distance, I thought it was children catching crickets. Source "What I saw in the Night Book"-Song: Ye Shaoweng and Wu Ye sent a cold sound, and the autumn wind on the river moved guests. I know that children choose to promote weaving, and a lamp fell on the fence at night. Extended information 1, creative background of "A Night's Book" This is Ye Shaoweng's work of touching the scenery in a foreign land. The sound of autumn wind can touch the homesickness of outsiders. Late at night, a child lit a lamp and looked for and caught crickets by the fence. The migration of seasons and climate and the change of scenery are most likely to cause travelers' homesickness. Being in a foreign land, the author felt autumn in the quiet night and wrote this euphemistic poem. 2. Appreciation of "Night Book" This poem was written by a poet who was in a foreign land and felt autumn in a quiet night, expressing his anxiety about travel and deep homesickness. Plants and trees are dying, flowers are dying, the autumn wind on the river is chilly, and the leaves are rustling cold. The word "send" in the poem makes people seem to hear the voice of cold bones. The migration of seasons and climate and the change of scenery are most likely to cause travelers' homesickness. Being in a foreign land, the author felt autumn in the quiet night and wrote this euphemistic poem. This poem is about what you saw in the autumn night and expresses your homesickness. Wu Ye's phrase "chills" cleverly describes the keen feelings of travelers who go to Qiu Lai in summer.
Mouse 33
202 1-09- 10 answer
137 likes 1 comments
What's the meaning of the poem "What I saw in the night book"?
The poem "what I saw in the night book" means that the autumn wind of rustling blows the leaves of plane trees, bringing chills. The autumn wind blows from the river, making me miss my hometown when I am in a foreign land. Several children at home are still playing cricket in high spirits! The light is still on in the dead of night, and I refuse to sleep. Original text: "What I saw in the Night Book" Song: Ye Shaoweng's rustling leaves are chilling, and the autumn wind on the river is moving. I know that children choose to promote weaving, and a lamp fell on the fence at night. About the author: Ye Shaoweng, a poet in the mid-Southern Song Dynasty, was born in Longquan. The ancestral home is Jian 'an (now Jian 'ou, Fujian), surnamed Li, and the heir is Longquan (now Lishui, Zhejiang) Ye. The year of birth and death is unknown. He used to be a junior official in the imperial court. His knowledge comes from Ye Shi, who has lived in seclusion for a long time by the Qiantang West Lake. He has close contacts with Zhen and once sang with Ge. Appreciation: The word "see" in Night Book is an ancient and modern word, but in this article, it means to see and see. So you should read "Jian" here. The understanding of the whole poem should be: (title) Write what you miss on a lonely night. The rustling autumn wind blows the leaves, bringing chills, and poets who are traveling abroad can't help but miss their hometown. I miss my beloved children the most. At this time, I may still be fighting crickets with great interest and refuse to sleep in the dead of night.