From Bai Juyi's Ode to Mujiang in Tang Dynasty
A sunset gradually sank into the river, half green and half green.
The loveliest thing is the ninth day of September. The bright pearl's bright crescent moon is shaped like a bow.
translate
The setting sun is about to set, and the glow is gently sprinkled on the river. The river is half green and half bright red.
The loveliest thing is the night on the third day of September, with dew like beads and crescent like a bow.
To annotate ...
Twilight: a poem written by the river at dusk. Yin, a form of ancient poetry.
Sunset: the afterglow of the setting sun. Also refers to the sunset glow.
Se Se: The original meaning is bright blue treasure, and here it means bright green.
Poor: cute.
September 3 rd: the third day of the ninth lunar month.
Zhu Zhen: That is, pearls.
The moon is like a bow: on the third day of the ninth lunar month, the first quarter moon bends into a bow.
Sentence solution
A touch of sunset spreads in the water, half a river is rustling and half a river is red;
In the evening, the poet captured two different colors on the river under the setting sun, and used microwave to sparkle and change the color, showing the gorgeous scene of the river.
The meaning of this poem is: in the evening, the sunset is about to set and gently sprinkle on the river. The river looks bright red under the setting sun, but the green waves are rolling on it.
Poor September third night, dew is like a real pearl, a bow;
Here, the poet compresses the two scenes of heaven and earth in his poems, and creates a harmonious and quiet artistic conception of autumn night by describing the visual images of "dew" and "moon".