translate
Looking up at the bright moon, I feel that Tanabata and autumn are the same in the long river of history.
On this day every year, the Cowherd and the Weaver Girl appreciate the joy of meeting and the sadness of parting.
Make an appreciative comment
The story of Cowherd and Weaver Girl's annual Tanabata Meeting is a household name in China. This poem, which is based on such a sad tragic story, expresses the sadness and separation of a man and a woman who love each other, and the poet has deep sympathy for the couple.
The first sentence "Clouds and Moonlit Nights" was written by landscape writers. A crescent moon hangs high in the night sky, looking lonely and desolate. This provided a background for the meeting of the Cowherd and the Weaver Girl on the seventh day of July, and at the same time rendered an atmosphere consistent with the mood of the characters. Judging from the description of the environment in the first sentence, readers will feel the sad tone of Tanabata even if they don't know the story of Cowherd and Weaver Girl.
The word "autumn period" in "Yin cold autumn period, all ages are the same" implicitly buckled the title, and the word "eternal period" inherited the meaning of the sentence, showing the eternal state of natural galactic phenomena. The Milky Way, which means "autumn", will always be the "moonlit sky", thus further rendering the bleak artistic conception. On the other hand, it is said that the cowherd and the weaver girl who live on the east and west sides of the Milky Way can only look at each other affectionately across the Milky Way in a year, "only cross the river for a while on Qixi every July." What a sad story it is! Therefore, the poet wrote in a lyrical style of chanting: "How many joys and sorrows are on this night every year." Every year on Tanabata, the lovers who are waiting hard finally get together. They keep talking about love and expressing their thoughts and affection. They will cherish every precious minute, treat each other tenderly, comfort each other and enjoy incomparable happiness and happiness. Unfortunately, the night is short, and after a short gathering, they are left with endless lovesickness and unbearable sadness. The joy of meeting and the pain of parting all happened on the night of El on July 7, and the Cowherd and the Weaver Girl tasted it.
The whole poem revolves around the myth of "Qixi", and the scenery is emotional but not loose. Finally, the title "Qixi" is connected with "This Night" in the last sentence.
32
12
step on
Anmai Primary and Secondary School Achievement Management System
Information recommendation of achievement management system worth seeing.
Horizontal contrast, vertical tracking, let principals and teaching directors and other personnel track the progress of teachers and students' teaching achievements.
Shanghai anmai computer technology co., ltd.
What feelings did Tanabata express to Bai Juyi?
Lawyer 1 Online Q&A to 1
Reply within 5 minutes |10,000 professional interviewees
Ask a quick question
The animal park is asking a pet question.
After reading it, the following is more interesting-
Emotional expression _ sentences expressing emotions
Zhihu focuses on hot topics and answers professional questions. If you have any questions, you will get an answer from "Zhihu", and watch thousands of friends discuss it.
Advertisement 202 1-03-07
What does Bai Juyi's Tanabata describe?
Tanabata Tang dynasty: Bai Juyi is foggy, the moon is faint in the sky, and the silver, Han and autumn phases are the same. How many joys and sorrows, year after year, on this night. Looking up at the bright moon, I feel that Tanabata and autumn are the same in the long river of history. On this day every year, the Cowherd and the Weaver Girl appreciate the joy of meeting and the sadness of parting. Annotation Smoke Cloud: Cloud. Love and hate: In fairy tales, the Weaver Girl is the granddaughter of the Emperor of Heaven. She has been weaving brocade for many years. She came to the world and broke it after marrying the Cowherd in Hexi. The Emperor of Heaven was furious and ordered her to separate from the Cowherd. They are only allowed to meet once a year on Qixi (July 7th). This evening: July 7th. ▲ Appreciating the story of Cowherd and Weaver Girl's annual Tanabata Meeting is a household name in China. This poem, which is based on such a sad tragic story, expresses the sadness and separation of a man and a woman who love each other, and the poet has deep sympathy for the couple. The first sentence "Clouds and Moonlit Nights" was written by landscape writers. A crescent moon hangs high in the night sky, looking lonely and desolate. This provided a background for the meeting of the Cowherd and the Weaver Girl on the seventh day of July, and at the same time rendered an atmosphere consistent with the mood of the characters. Judging from the description of the environment in the first sentence, readers will feel the sad tone of Tanabata even if they don't know the story of Cowherd and Weaver Girl. The word "autumn period" in "Yin cold autumn period, all ages are the same" implicitly buckled the title, and the word "eternal period" inherited the meaning of the sentence, showing the eternal state of natural galactic phenomena. The Milky Way, which means "autumn", will always be the "moonlit sky", thus further rendering the bleak artistic conception. On the other hand, it is said that the cowherd and the weaver girl who live on the east and west sides of the Milky Way can only look at each other affectionately across the Milky Way in a year, "only cross the river for a while on Qixi every July." What a sad story it is! Therefore, the poet wrote in a lyrical style of chanting: "How many joys and sorrows are on this night every year." Every year on Tanabata, the lovers who are waiting hard finally get together. They keep talking about love and expressing their thoughts and affection. They will cherish every precious minute, treat each other tenderly, comfort each other and enjoy incomparable happiness and happiness. Unfortunately, the night is short, and after a short gathering, they are left with endless lovesickness and unbearable sadness. The joy of meeting and the pain of parting all happened on the night of El on July 7, and the Cowherd and the Weaver Girl tasted it. The whole poem revolves around the myth of "Qixi", and the scenery is emotional but not loose. Finally, the title "Qixi" is connected with "This Night" in the last sentence.
153 likes 1, 408 browse 2020-07- 18.
How does Bai Juyi express the poet's feelings in Qixi poems?
This poem, which is based on such a sad tragic story, expresses the sadness and separation of men and women who love him, and expresses the poet's deep sympathy for this lover. Original: The smoke fades in the sky, and the three phases of silver, Han and autumn are the same. How many joys and sorrows, year after year, on this night. Bai Juyi (772-846), whose real name was Lotte, became a Buddhist in Xiangshan in his later years. Zhenyuan sixteen years, Jinshi, Yuanhe, as Zuo Zanshan doctor. Later, he was demoted to Jiangzhou Sima, because the above-mentioned demand for the arrest of the murderer of Prime Minister Wu offended powerful people. From the post-official to the criminal minister, in literature, he advocated that "articles should be written in time and poems should be written for things", and he was an advocate of the New Yuefu Movement. His poems are easy to understand. It is said that his poems should be understood by old women. Also known as "Bai Yuan" with Yuan Zhen, Liu Yuxi created the style of relying on sound to write lyrics in the middle Tang Dynasty. There is Bai Changqing Collection. Bai Juyi's poems have a wide range of themes, diverse forms and simple and popular language, and are known as "the poet's magic" and "the king of poets". Official to Hanlin bachelor, Zuo Zanshan doctor. In 846 AD, Bai Juyi died in Luoyang and was buried in Xiangshan. Up to now, there are Bai's "Changqing Collection", and the representative works include Song of Eternal Sorrow, Charcoal Man, Pipa Travel and so on. 1988, the Society of Chinese Culture Expo in Japan donated a stone tablet to Bai Juyi, and the inscription was written in Chinese and Japanese. 1995, four Japanese wrote "Sakura Dedication" here.
1 Like 535 to browse 2020- 10- 19
What feelings did Tanabata express?
1 like 1 play
How does Tanabata reflect the author's thoughts and feelings?
Cowherd and Weaver Girl meet only once a year on Tanabata, but compared with the endless parting in the world, their meeting is limited, hopeful and enviable. In contrast, it shows the pain of long-lost lovesickness. "Tanabata" comes from the Tang Dynasty poet Li Shangyin. The original text is as follows: the phoenix fan is tilted, and the star bridge flies across the magpie. Strive for eternal farewell in the world. In exchange for an annual visit. Vernacular translation: Luan Fan entered the account separately, and the magpie who built the long bridge was finished. How can we get together once a year with the death of the world? Extended data:
Literary Appreciation: The first two sentences of this poem were written by the poet when he looked up at the sky on the evening of July 7 and thought of the beautiful scene where the Cowherd and the Weaver Girl met in the sky: the Weaver Girl had crossed the river and left the Phoenix Lane, and met the Cowherd in separate fans; After completing the task of filling the river and paving the road, all the black magpies retreated. The poet can't help but think of his beloved wife's early death, and he can't meet again unless he is alone. So the poet sighed deeply in the last two sentences, longing to see his dead wife once a year, like a cowherd and a weaver girl. Among them, the word "fighting for the general" in the third sentence is written about the extreme lament of the separation of the dead wife and heaven, which shows that the death on earth is not as good as the meeting in heaven, and clearly expresses the feelings of mourning. This poem is full of imagination, from heaven to earth, from cowherd and weaver girl to her love life. The delicate language and deep feelings, and the poetic movement in the poet's imagination, fully show the poet's sad mood of mourning for his dead wife. Baidu encyclopedia-tanabata
35 like 1, 8 12 browse 20 19-03-04.
Bai Juyi's Bi Qixi describes _ _ _ and expresses the poet _ _ _ _.
It describes the eternal state of the moon, the milky way and the starry sky, and expresses the poet's endless lovesickness and unbearable sadness. Tanabata Tang dynasty: Bai Juyi is foggy, the moon is faint in the sky, and the silver, Han and autumn phases are the same. How many joys and sorrows, year after year, on this night. Looking up at the bright moon, I feel that Tanabata and autumn are the same in the long river of history. On this day every year, the Cowherd and the Weaver Girl appreciate the joy of meeting and the sadness of parting. Appreciation of extended materials: The story of Cowherd and Weaver Girl's annual Tanabata Meeting is a household name in China. This poem, which is based on such a sad tragic story, expresses the sadness and separation of a man and a woman who love each other, and the poet has deep sympathy for the couple. Bai Juyi and Yuan Zhen * * * advocated the new Yuefu movement, and together with Liu Yuxi, they called the world "Bai Yuan" and "Bai Liu". Bai Juyi's poems have a wide range of themes, diverse forms and simple and popular language, and are known as "the poet's magic" and "the king of poets". Official to Hanlin bachelor, Zuo Zanshan doctor. In 846 AD, Bai Juyi died in Luoyang and was buried in Xiangshan.
55