Willow trees in the west city make spring soft.
Tears can't be collected when you are away from troubles.
I still remember my feelings. I once went back to the boat for the department.
In the days of Bi Ye Zhu Qiao, people disappeared and the water flowed in vain.
Youth is not for teenagers.
Hate you, when to rest.
As soon as the flying catkins fall, they climb the stairs.
Being by the river, I can't stop crying and have a lot on my mind. Linjiangxian
In spring, cherry leaves and butterflies are flying in the air.
Zigui cries on the west of Xiaolou. Jade hook curtain, melancholy dusk hanging down.
After lonely people scattered in other alleys, I looked at the residual smoke in a daze.
The stove is fragrant, and the phoenix is lingering. Holding an empty ribbon, I looked back and hated Yiyi.
1. Cherry falling: It is a typical early summer scene, meaning the pain of danger. & gt midsummer moon, the emperor recommended Han Tao (cherry) to sleep in the temple. At this time, Li Yu is surrounded by the city, the ancestral temple is difficult to protect, and the cherry is difficult to offer. With the "Spring Festival", he is "lost", which shows that he feels deep sorrow for his death.
2. Zigui cries for the moon: Zigui is a cuckoo, which is said to have been transformed from the soul of the lost Shu emperor Du Yu.
3. Looking at the disabled: looking at the sad and heartbreaking scene.
4. Phoenix: It seems to refer to the colorful decorations on the pillow. Shi Jianwu & gt: "If the points are not enough, the Phoenix will be broken."
Ribbon:>& lt& lt Poems of Past Dynasties >:> Most of them are "nepotism", which seems to be a metaphor of Zhou Xiao.
Today's translation:
All the cherries that are hard to offer in the ancestral temple have fallen-they all return with the spring, and the ignorant butterflies are still flying around for fun. Du Yu modified ZiGui, crying and singing in the west of the building every night. Leaning on the jade hook in the window, looking at the curtain with low smoke.
After nightfall, the alley was silent, and people dispersed in succession, facing the tobacco depression sadly. Cigarettes in the stove are idle around pillows decorated with phoenix. But seeing her sad face and empty ribbon, how can you not make people look back and hate?
Brief analysis:
This word was written by Li Yu in The Surroundings of Liangcheng. In October of the seventh year of Kaibao (974), Song Bing attacked Jinling and broke the city in November of the following year. This word is regarded as the early summer of the eighth year of Kaibao (975). The artistic conception of the whole word is born of the word "hate": the siege is critical, and I can't help but think of the past, which is shocking. The first sentence is "cherry". It's badly hurt. The phrase "the butterfly is flying" delights in a butterfly's ignorance and delights in returning home, which deepens the feeling of regret. The sentence "Zi Gui" deepened the premonition of national subjugation. The western word "Xiao Louxi" in the sentence is not a simple expression of orientation, but that Song Bing came from the west, so we should pay special attention to it. "Jade Hook and Curtain" pointed out that the above information came from the window of Xiao Lou, leaning against the window to dispel our worries. The time is from dusk to night. The sentence "don't go to another lane" describes the lonely situation of people scattered in the streets and alleys on the first night, and renders the atmosphere of the environment. The sentence "Looking at the Disabled" depicts a lonely day and a sad and melancholy image of a person facing "tobacco depression". Then, the fragrance in the room was leisurely wrapped around the pillow with the word "Phoenix", but she looked sad and a ribbon was empty. The word "hate" appears at the end of the sentence and runs through the whole article. The sadness of national subjugation expressed in the whole poem is touching!
Serenade of peace and joy/lyrics of peace, tranquility and joy
Since leaving, spring has passed halfway, and the scenery in my eyes has swept to a broken heart.
The order of autumn may be like snow in the snow, brush it off and then flow down full.
Hongyan has flown back, the journey is far away, and the dream is hard to come true.
The sadness of parting is like weeds in spring, which go further and further.
1. Half-spring: refers to the time when spring is deep and beautiful.
2. Masonry: under the steps, under the steps made of jade. Plum snows: It snows in Bai Mei.
3. Yan Lai sentence: The ancients said that Hongyan passed the book, but today Yan came to the season and did not return, which is unfounded.
4. Leave hate: use the metaphor of endless spring grass far away from the horizon to leave sadness without hate. "Chu ci. Recruit a hermit ""Wang Sun swims without returning, and spring grass grows. "
Today's translation:
Don't come, it's spring flowers and heartbreak. Bai Mei standing at the foot of the steps, falling like snowflakes, just brushed away and covered it again.
The geese have returned, and there is no news. It is difficult to dream of a long journey. This kind of separation from hate, like boundless spring grass, is still sprouting farther and farther.
Brief analysis:
I wrote this word to leave sadness, not hatred. In the fourth year of Gande (966), Li Congshan entered the Song Dynasty and could not return. He remembered his brother deeply, so he wrote this word. Words do not stick to this feeling, but touch with imaginary pens, depicting an extended emotional realm and atmosphere. The beginning of the word points out the reason and season. Spring is thick and beautiful. Why do you say "heartbroken"? It turned out that the shadow of "don't come" enveloped everything, but the striking scene was still "bricks and stones fell like snow, and they were full after being brushed all over." "Put Down" and "Guiman" wrote many fallen flowers. Standing for a long time shows the poet's infinite sad feelings and images. The film closely follows the word "Don't come". "There is no evidence of the news of the geese coming" is not only a scene change, but also a kind of affection, which means that geese can pass books, but whether they come or not, they will not return to China, which will only increase their sorrow. "It's a long way to Xiu Yuan, but it's hard to make a dream come true" has become another layer, which has a strange meaning and euphemism for those who miss it. At the end of the two sentences, it is vivid and natural to say goodbye to sorrow with the metaphor of spring grass that is far away and ubiquitous; There are twists and turns in grammar, three sighs in semantics, ups and downs, and emotions arise.
Sword and song
Over the past 40 years, my motherland has been covered with mountains and rivers for three thousand miles.
Long Ta in Fengge, a cigarette in Yushu Qiongzhi.
I've known him several times.
Once I was classified as a minister, I bent down and took time.
The most hasty day is to resign from the temple, and the teaching workshop is still playing a farewell song.
Tears for Gong E.
1 .40 years: 38 years from the founding of the Southern Tang Dynasty to the writing of this word by Li Yu. Forty years is an imaginary number here.
2. Brother Feng: Don't be a "phoenix bird". Fengge Dragon House refers to the place where the emperor can live. Han provided: Tianhe.
3. Yushu Qiongzhi: Don't be a Qiongzhi Yushu "to describe the beauty of the tree. Luo Yan: Describe the lush foliage, as if shrouded in fog.
4. Fighting: Experiencing war. Know, don't "get used to". Fighting: weapons. This refers to war.
5. And the edge of the disk: Shen means that he once said, "The belt should always move its hole ... how can it last?" Later, Shen Yao was used to refer to people getting thinner and thinner. Pan pointed out that there was a poem that said, "Yu Chunqiu is thirty-two years old and only looks at twenty cents." Later, the edge of the plate was used to refer to middle-aged white hair.
6. Remarks: Leave. Temple: Ancestral hall, where ancient emperors enshrined ancestral tablets.
7. Jude: Don't be a lone ranger.
8. Cry: Don't cry.
This is Li Yu's word in the Song Dynasty.
The first film is about the prosperity of the Southern Tang Dynasty. More than 40 years after the founding of the people's Republic of China, the territory is as long as 3000 miles. People live in pavilions towering into the sky, and the courtyard is full of flowers. This prosperous land was invaded by wars several times. A few words seem to be just plain realism, but they are full of pride and nostalgia for the old country. How many wars they fought and how much remorse and regret they expressed.
In the next movie, the word "once" has the meaning of "several times" in the last movie, and the meaning of regret is even worse. One day, the country will be ruined and people will be thin and old. Especially on the day of farewell, I was in a hurry and just heard the farewell music played in the teaching workshop, which aggravated their sadness and made them cry in front of the servant girl.
The first part of the word describes prosperity, and the second part describes national subjugation, from founding to subjugation, from prosperity to extreme decline, from exultation to great sorrow. The words "several times" and "once" run through the turning point, but the turning point does not show traces, but it is very powerful. The feeling of regret is beyond words.
Coffee senna
Idle dreams are far away, and flowers bloom in the south.
On the boat, the strings of the river are floating, and the city is flying and rolling.
Kill the flower watcher!
1. South China: Tour guide Tang.
This river is green: It is said that this river is clear and green. Green, not "green". The water is crystal clear.
3. Roll: Don't do "roll". Roll, turn. Light dust: dust raised by chariots and horses.
4. Busy killing: killing the same evil spirit. The words are extremely prosperous. Don't "rush to kill".
This is the work after the death of Song and other emperors. It depicts the spring scenery of the old country in the dream, so as to express the yearning for the old country and the sadness in real life.
The word "dream" comes from the beginning of the pen. When I say "leisure", I actually miss my hometown all the time. My dream is far away, but my hometown is farther away. I can only meet you in my dreams. My dream country is full of beautiful spring scenery. The river is clear and green, the boats in the river are covered with silk and bamboo, the city is full of flying catkins, and the traffic is busy, and the catkins are mixed with the dust raised by horses and chariots. Such a vibrant spring scenery is full of flowers.
However, the joy in the dream reflects the sadness in reality. When you wake up, the sadness and regret in reality will be deeper. The so-called happiness is only a temporary illusion. Pain is an endless truth.