Chen Ziang's 19 poem Encounter has been translated into modern Chinese.

Sages are selfish [2] and mourn in Yuanyuan [3]. Huang Wu is not Yao Yi [4], Yao Taian can discuss [5]. I heard about Westernization [6] and cleaning roads [7]. How can you be poor except for the golden jade [8]? Sculpture is considered glorious. Clouds and forests are full [10], and Yao soil is full of pearls and green sails. Ghost work is not possible yet, and human resources can be saved. Exaggerating stupidity increases fatigue [8], boasting wisdom more than fainting.

To annotate ...

[1] Chen Ziang * * * wrote thirty-eight "Feelings", which is the nineteenth. This article criticizes Wu Zetian for wasting people's money and building Buddhist temples on a large scale, which does not conform to the virtue of saints' frugality and love for the people, and also violates the purpose of Buddhism's quietness.

[2] Sage: refers to sage.

[3] worry: worry. Aid: aid. Origin: people.

[4] Huang Wu: The name of the car was taken by the ancient emperor, and the car cover was made of yellow enamel.

[5] Yaotai: a platform decorated with jade. Huainanzi? Ben Jing Xun: "At the end of the world, the emperor is stubborn and clumsy. He is a room and a platform." Encore theory: not to mention.

[6] Westernization: refers to the enlightenment of Buddhism.

[7] M: More. Dun: Honest and honest.

[8] Poverty: Exhausted, exhausted.

[9] Cloud structure: refers to towering buildings.

[10] Boast: It means that it is stupid to waste people and money to boast. Comfortable: only. Fatigue: that is, "material fatigue". Buddhism and Taoism regard the behavior that cannot be detached from things as "material fatigue"

People who have the means are not dedicated to self-interest, but to the needs of the people. Palace is not Yao's yearning, let alone extremely luxurious. I heard that the western regions are open-minded, peaceful and simple. Why spend so much money on carving and whitewashing? The layout changes are so complicated and colorful that even the creative power can't be reached, let alone the manpower. It is foolish to pursue glitz, which only adds to the burden, while advocating intelligence makes Tao more and more invisible.