The language of poetry is often distorted by imagination or defamiliarization.
Defamiliarization means "abnormality" and "strangeness", which will make the language of poetry strange, increase the difficulty of feeling and prolong the attention of feeling. There is a small deformation in poetic language, which we call "simile". China's classical poems mostly use Bi Xing. Such as "Spring River Plumbing Duck Prophet" and so on.
Great deformation has taken place in the language of poetry, which we call "metaphor from a distance". There is such a great deformation in China's classical poems, but most of them are modern and contemporary poems. Take China's classical poems as an example, such as "Spring breeze in February is like scissors". Spring breeze has nothing to do with scissors. Now let's connect them. This requires readers to think and supplement. Therefore, a little further analogy and a little closer analogy leave readers more room for thinking.
Distorted quotations from China's poems;
Metaphor is widely used to express life in China's modern and contemporary poems. This illogical expression makes the language of poetry
Against common sense. What about the poet? It is also often considered an unreasonable person. Liu H "T can sprinkle 3 "The shadow here can be pickled/pickled/air-dried/aged/mixed with wine//The shadow can be pickled, air-dried and mixed with wine when aged. this
It's nonsense, crazy, idiot, talking in your sleep. Some people even shout loudly: this is ridiculous!
However, we carefully understand that this strange language shows an unforgettable love. It is more exciting than common language and common language, which makes people tremble and suddenly brighten up. We call this effect "unreasonable wonder"
Children's poems often use this expression for reference to make them more expressive, novel and wonderful. Taiwan Province poet Lin's Sister's Red Rain Boots is a very exquisite metonymic poem. The poem is not long, only 10 lines.