Year:? Don? Author:? Bo Wang
Lanyedao is in the mountains, and Liyuan is outside the city.
I'm afraid of being quiet, and I can't feel the birds singing.
Chunzhuang translation
The roads in the mountains are covered with blue leaves.
The manor outside the city is in full bloom.
Unconsciously throw away all worldly things,
And the songs of various birds are not noisy.
Appreciation of spring clothes
This is a poem describing the scenery, "Orchid leaf path in the mountains, Li Taoyuan outside the city", which is as plain as words, but as plain as painting. A very simple freehand brushwork, with lines outlined in several strokes, and a scene full of spring, vividly embellished his poems. By praising orchids and peaches and plums, we can obviously feel a kind of casual and peaceful color to express our love for spring. The sentence "I'm afraid of being quiet" vaguely expresses that the author doesn't like noisy cities, and wants to put aside all worldly things, ignore them and enjoy the beauty of this mountain forest quietly. Even if there are birds singing, he doesn't feel noisy, just as a unique sound of nature. This is a sign of mood and a symbol of attitude towards life.
A Brief Introduction to the Author of Chunzhuang
Wang Bo (650 ~ 676) was a poet in the Tang Dynasty. Zi Zian is from Longmen, Jiangzhou. Grandfather Wang Tong is a famous scholar. When Wang Bo was young, he was brilliant and had the reputation of "child prodigy". At the age of fourteen, it should be mentioned and awarded to Zhao Saburo, compiled by Zhao's department. Once served as Zhou Guojun; Later, because of his involvement in the capital crime, he was pardoned and dismissed in big trouble. His father, Fu Cha, was demoted to the Cross because of his participation. Soon, Wang Bo went to visit relatives, crossed the sea, drowned and died of fright. Poetry is as famous as Yang Jiong, Lu and Qi, and is called "four outstanding poets in the early Tang Dynasty" in history. There is Selected Works of Wang Zi Ann.