Streets in the sky
Guo Moruo
Distant/street lamp/sunny,
Like/twinkle/countless/stars.
A star in the sky/now,
Like/burn/countless/street lamps.
I think/that ethereal/air,
There must be a beautiful market.
In the market/on display/on something/something,
It must be/the world/no/exotic.
You see,/that shallow/Tianhe,
It must be/not very/extensive.
I think/across the river/Cowherd/Weaver Girl,
I'm sure I can/ride an ox/come and go.
I think/they/at present,
I'm sure/I'm/I'm/I'm wandering around the street.
Don't believe,/look/that meteor,
They must be/carrying/carrying lanterns/walking.