The key is to do more questions and accumulate more. You can take time to memorize 10 to 20 words every day, including pronunciation and glyphs.
The main purpose of classical Chinese translation is to find the key words, and those keywords generally appear frequently. Remember the several uses of those words and use them flexibly according to the context, and then remember the specific sentence patterns. specific translation. If you encounter something you haven't seen before, you have to rely on your sense of language. Generally speaking, you still need to do more and accumulate more.
When it comes to poetry and text reading, there are generally certain routines for answering questions. Just do it more and remember it. You can also remember some images, what kind of emotions are expressed in the seasons, etc. Nothing can change without departing from its roots.
Anyway, it is necessary to do more. Since the basics are not bad, it is lack of proficiency and language sense for solving questions. It would be better if you do more. This is my experience in Chinese Language 130 of the college entrance examination.