Wang Changling wrote "Out of the Great Wall" when he went to the Western Regions in his early years. Wang Changling lived in the prosperous Tang Dynasty, so in his frontier poems, he can show passionate upward spirit and strong self-confidence in defeating the enemy. However, frequent border wars have also overwhelmed the people and longed for peace, and "Out of the fortress" reflects the people's desire for peace.
1, original text
It is still the moon and border pass in Qin and Han dynasties, and the enemy has fought a protracted war.
If Wei Qing, who attacked Longcheng, and Li Guang, the flying general, were alive today, the Huns would not be allowed to go south to spend their horses in Yinshan.
2. Translation
It's still the bright moon border in Qin and Han Dynasties, and Wan Li's husband hasn't come back to defend the border against the enemy. As long as Li Guang, the flying general of Dragon City, is still here, he will not let the enemy's hands step on the Yinshan Mountain.
Brief introduction of Wang Changling:
Wang Changling was born in Jinyang, Hedong (now Taiyuan, Shanxi). A famous frontier poet in the prosperous Tang Dynasty, later generations praised him as the "Seven Wonders". In his early years, he was poor and trapped in farming, but he began to learn in his thirties. The first secretary of the provincial school, Lang, also learned from the macro words, and awarded Si Shuiwei, who was relegated to Lingnan because of things. There are Li Bai, Gao Shi, Wang Wei, Wang Zhihuan and Cen Can.
There are 18 1 poems in Wang Changling. The genre is mainly composed of five ancient poems and seven quatrains, and the themes are mainly parting, frontier fortress and palace resentment. Wang Changling's poems are not as good as those of Li Bai, Du Fu, Gao Shi and Cen Can, but his poems are of high quality. Frontier poems can be compared with Gao Shi and Cen Can, but after three or four outstanding poets, there are almost no frontier poems.