The beautiful poem about the deep love between father and daughter is as follows:
"Farewell to Yang's Daughter" written by Wei Yingwu, a poet of the Tang Dynasty, the original poem is as follows
The sun will always be with us , travel again leisurely. The woman is on her way now, sailing up the river in a light boat.
You are suffering and have no one to rely on, and caring about you will make you kind and gentle. The young are nurtured by the elders, and the two of them cry endlessly when they say goodbye.
This is a knot in the intestines, and it is difficult to leave it behind. I have been taught internally since I was a child, and things have made me worried.
Reizto Lingmen is a man of nobility. Poverty, frugality, and sincerity are all things that matter, but how can you wait for the Zhou Dynasty?
Be filial, respectful and obedient to women, be tolerant and obedient. Farewell this morning, see you in what autumn.
I start to take care of myself when I am free, but I suddenly feel hard to accept. When I return, I see a young girl with no tears flowing down my face.
Translation:
I am depressed and sad all day long, and my daughter is about to get married in a distant place. Today she was going to travel far to be a bride and take a boat up the river. Your sister has experienced the pain of losing her mother since she was a child. Thinking of this, I will raise you with double kindness. My younger sister has been raised entirely by her older sister since she was a child. Today, the two of them broke down in tears as they said goodbye. Faced with this situation, I feel depressed inside. It’s hard for me to stay when I marry you as a female college student.
You have lacked the teachings of a loving mother since you were a child, and serving your mother-in-law worries me. Fortunately, you rely on your husband's good family background, trust and compassion, and don't find fault with your faults. I have always advocated poverty and frugality. How can a dowry be comprehensive and generous? I hope you will respect your elders and observe women's ethics, and your appearance and behavior should be in line with the trend.
We, father and daughter, are about to say goodbye this morning. I don’t know when we will see you again. When you are at home, sadness can be relieved by itself, but the sentimental emotions of parting are hard to control. When I returned home and saw a lonely little girl, tears of sadness rolled down my hatband.