Reading and Translation of Kiko's Original Works

Ji Zi's original text and translation are as follows:

Ji Zi's The Book of Songs Zheng Feng

Qingqing is your collar, YY is my miss.

If I didn't go to see you, didn't you receive my letter? Green is what you wear, and leisurely is my feeling.

If I never visit you, can't you take the initiative? Come on, always open your eyes, on this high tower.

I haven't seen you for a day, like March!

Green is your collar, and leisure is my mood. Even though I didn't go to see you, didn't you receive my letter? Green is what you wear, and leisure is what I feel. ? Even if I didn't pick you up, couldn't you come voluntarily? Come and go, look around, on this tower. ? I haven't seen you for a day, like three months!

The Book of Songs Zheng Feng:

The Book of Songs Zheng Feng is one of the fifteen national styles of The Book of Songs, with 21 articles in total. The Book of Songs is the first collection of poems in the literary history of Han Dynasty. It has had a far-reaching impact on the development of later poetry and has become the source of the realistic tradition of classical literature. ***3 1 1, of which six are sheng poems, that is, they have only titles and no content, and are collectively called six sheng poems (Nan Chang, Bai Hua, Shu Hua, Yougeng, Chongqiu and Youyi), which reflect the social outlook of about 500 years from the beginning of the week to the weekend.

The author of The Book of Songs is anonymous, and most of them cannot be verified. They were collected by Yin Jifu and edited by Confucius. In the pre-Qin period, the Book of Songs was called "The Book of Songs", or it was called "The Book of Songs 300" by integers. In the Western Han Dynasty, it was honored as a Confucian classic, formerly known as The Book of Songs, which has been in use ever since. The Book of Songs is divided into three parts: style, elegance and ode.

Techniques are divided into Fu, Bi and Xing. "Wind" is a ballad of Zhou Dynasty. Elegant music is the official music of Zhou people, which is divided into harmony and elegance. Ode is a music song used for sacrificial rites in Zhou and aristocratic ancestral temples, which is divided into, and Shang songs.