Don
You have just come from our hometown, and we must understand the world.
Did the plum blossom when you came to the engraved window of my house?
Wang Wei, who is away from home, is worried about plum blossoms at home.
A friend came from his hometown, and Wang Wei was in various moods. He didn't know where to start, only said, when you came, did the plum blossoms in front of my window bloom?
Old friends in my hometown, mountains and rivers, local conditions and customs are all worth remembering. However, it is often some seemingly ordinary trivial events, which cause cordial nostalgia, such as Han Mei at this window.
Meditate on hometown and meet fellow villagers
Don
I have traveled for many years, and I don't know when I am old.
Suddenly I met a guest in front of the door and came to my hometown.
Fold your eyebrows and shake hands, and smile through tears.
Visit friends frequently and ask children.
If you are a younger brother and nephew, you will enjoy the pool platform.
Whether the old garden is here or not, new trees should be planted.
Willow rows are dense, and Mao Zhai varies in width.
Don't plant a few plums where bamboo is moved.
When there is no water in the canal, the rice always grows moss.
The fruit in the courtyard ripens first, and the flowers in the forest bloom later.
I just want to ask, but I don't have to guess for the report.
Business is rushing down to cut down the old garden.
Wang Ji lived abroad for many years. Wei, when he meets people from his hometown, he will ask about the hometown of his relatives.
From friends, grandsons, clan brothers, nephews, old gardens and new trees, the width of Mao Zhai and the secret of Liu Xing, I have been asking about the flowers in the garden, but I still want to ask. This shows the poet's deep affection for his hometown.