:
First, the original "Yellow Crane Tower Farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou"
Li Bai Tang dynasty
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.
My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon.
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou on this catkin-like, flowery March spring day.
The lonely sail shadow of my friend faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing a line of the Yangtze River, heading for the distant sky.
Note: The Yellow Crane Tower is a famous scenic spot in China, so it is located in the yellow chicken of Sheshan, Wuchang, Wuhan City, Hubei Province, belonging to the lower reaches of the Yangtze River. One: Go and arrive. Guangling: Yangzhou.
Old friend: Old friend, this refers to Meng Haoran. Remarks: Goodbye.
Fireworks: describe spring scenery with catkins like smoke and flowers like brocade, referring to gorgeous spring scenery. Down: Down the river.
Clear sky: Disappear in the blue sky. Do: end, disappear.
Just look: just look. Sky Flow: Flowing to the horizon. Sky: the horizon, the end of the horizon.
4. Appreciating "Farewell to Meng Haoran" on the Yellow Crane Tower is a famous sentence that has always been sung. This poem, written by Li Baiqiang during his tour of Sichuan, describes the poet's infinite attachment to seeing his friends off and the magnificence of his motherland.
The opening sentence of the poem, "An old friend stayed in the Yellow Crane Tower in the West", closely follows the theme and points out the place of farewell and his relationship with the person who was sent away. The word "old friend" illustrates the profound friendship between the two poets. "Yellow Crane Tower" is a sight on earth, where poets hang out and meet. Now two elegant poets say goodbye here, which is more poetic and romantic.
The second sentence, "Fireworks will descend in Yangzhou in March", followed by the first sentence. Write down the time of seeing off and the place where the person who was sent will go. "Yangzhou" is a metropolis in the southeast, which has been prosperous since ancient times. "March" is a season of beautiful spring and blooming flowers. The poet decorated "March" with "fireworks", which not only vividly wrote the spring characteristics of misty flowers, but also reminded people of Yangzhou, which can be seen everywhere in the prosperous period of Kaiyuan. The place where Meng Haoran is going is really a good place and the time is right.
Li Bai naturally envies his friend's trip very much. The beautiful and vivid poem "Fireworks in March in Yangzhou" expresses the poet's inner happiness and yearning. However, Li Bai is also an emotional poet. When a friend sails, the feeling of parting arises spontaneously.
The third and fourth sentences of the poem are exactly the farewell feelings of Li Bai when he bid farewell to his poetry friends. "Lonely sails sail in the blue sky, and only the Yangtze River flows in the sky." On the surface, these two poems are all about scenery, but in fact they have distinct poet images. "Lonely Sail" does not mean that there is only one sailboat on the vast Yangtze River, but that all the poet's attention and feelings are focused on the sailboat that his friends are riding.
The poet saw off at the edge of the Yellow Crane Tower, watching his friend's boat hang sail, drifting away, getting smaller and smaller, getting blurred, leaving only a little shadow, and finally disappearing at the junction of water and sky, while the poet still stood for a long time, watching the river flow to the sky, as if entrusting his affection to the river, accompanying the accompanying boat and sending his friend to his destination.
What a profound friendship these two poems express, but the word "friendship" can't be found in them. The poet skillfully pinned his deep affection for parting on the dynamic description of natural scenery, and completely integrated his feelings with the scenery, which really made him memorable.
In addition, in the rhyme of poetry, the poet also ingeniously chose the melodious rhyme of the three tones of "Lou", "Zhou" and "Liu", and recited it in a lingering way. This is very consistent with the distant scene of solitary sails, the river flowing to the sky and the poet's longing and affectionate expression.
Verb (abbreviation of verb) Author Brief Introduction Li Bai (70 1-762), whose real name is Taibai, was a romantic poet in the Tang Dynasty and was praised as a "poetic fairy" by later generations. My ancestral home is Ji Cheng in Longxi (to be tested), and I was born in Broken Leaf City in the Western Regions. At the age of 4, he moved to Mianzhou City, Jiannan Province with his father. Li Bai has more than 1000 poems, among which Li Taibai Ji has been handed down from generation to generation. He died in 762 at the age of 6 1.