Wang Changling's representative poems

Wang Changling's representative poem "Join the Army".

1, original text

There is a dark snow-capped mountain in Qinghai, with long white clouds and a lonely city looking at Yumenguan. Yellow sand wears golden armor in hundreds of battles, but the loulan is not returned.

2. Translation

There are dark snow-capped mountains in Qinghai, and the lonely city looks at Yumenguan, which means that Qinghai Lake is overcast and the continuous snow-capped mountains are desolate. Yumen, the ancient city of frontier fortress, is a grand pass, thousands of miles away, facing each other from afar.

Military Dynasty: Tang Dynasty Author: Wang Changling Qinghai Changyun Dark Snow Mountain, lonely city overlooking Yumenguan. Yellow sand wears golden armor in hundreds of battles, but the loulan is not returned.

Qinghai Lake is covered with dark clouds, and the continuous snow-capped mountains are bleak. Yumen, the ancient city of frontier fortress, is a grand pass, thousands of miles away, facing each other from afar. The soldiers guarding the border have been through many battles, their armor is worn out, their ambitions are immortal, and they will never return to their hometown until they defeat the invading enemy.

3. The author

Wang Changling (698-756), a poet in the Tang Dynasty, was born in Jinyang, Hedong (now Taiyuan, Shanxi). A famous frontier poet in the prosperous Tang Dynasty, later generations praised him as the "Seven Wonders". Early poverty, trapped in farming, near but not confused. The first secretary of the provincial school, Lang, also learned from the macro words, and awarded Si Shuiwei, who was relegated to Lingnan because of things. There are Li Bai, Gao Shi, Wang Wei, Wang Zhihuan and Cen Can.

At the end of Kaiyuan, he returned to Chang 'an and awarded Jiangning Cheng. The slandered dragon captain. An Shi rebelled and was killed by Lu Qiu's secretariat. His poems are famous for their four wonders, especially the frontier poems written in northwest frontier fortress before he ascended the first place, which is known as "the poet king Jiangning".