Poetry: Painting the Tang Dynasty: Wang Wei
From a distance, the mountains are high and the clouds are light, and the colors are bright. When you look closer, you can only hear the sound of water, but there is no sound.
Spring has passed, but there are still many flowers and flowers. People go nearby, but the birds are still not disturbed.
Translation:
The mountain looks bright from a distance, but when you get closer, you can't hear the sound of water. Spring has passed, but there are still many flowers and plants, people are approaching, but birds are still not disturbed.
Precautions:
1, color: color also means scenery.
2. Surprise: Surprise, fear.
This poem is a poem praised by the poet. It is said that it was written by Wang Wei in the Tang Dynasty, but there is no such poem in Wang Wei's works or the whole Tang poetry, and the specific author remains to be verified.
The poem describes the image on the screen very cleverly with simple and simple words. The third word in each poem is "mountain", "water", "flower" and "bird". The green hills are towering, the flowing water is gurgling, the flowers are in full bloom and the birds are dancing, which constitutes a prosperous and beautiful overall realm.
Although the article describes the natural scenery, it is an appreciative painting. The first two sentences are written about beautiful scenery and silent running water; The last two sentences describe that flowers bloom in four seasons, and birds are not afraid of people. The four poems constitute a complete picture of landscape flowers and birds. The whole poem is neat in antithesis, especially the use of many groups of antonyms in the poem, which makes it clear in rhythm, straightforward, full of charm and easy to read.