On Palindrome "Can Clear Heart"

Category: Culture/Art >> Literature >> Novel

Problem description:

I used to see a palindrome engraved on the lid of some teapots, "You can clear your heart."

There are five ways to read in circles:

Can clear the heart.

It is also possible to be pure.

So can a pure heart.

The heart can also be clear.

You can also clear your heart.

I wonder if there are any other such interesting palindromes? Please list some friends with strong blog knowledge, hehe (foreign languages are also acceptable)

Analysis:

Interesting palindrome

Palindrome is an artistic expression, which can be read backwards or backwards. No matter how you read it, the meaning is the same.

There's not much difference. I appreciate it. There is a Guanshan Temple in Maoming City, Guangdong Province, and a palindrome is engraved on the stone wall.

Poetry, whether read forward or backward, is a poem with seven rhythms sung by a fishing boat in the evening, which is natural and infinitely interesting.

The poem says: the long green water is close to the forest, the twilight mountain is surrounded by mountains, the ancient temple in the secluded forest is cold in the lonely moon, and the well is cold and the spring is cold.

Biyingtai gulls fly in the pool, fishing boats are cold, cranes come to the leisure pavilion and cyclamen come. Walking on the path, stepping on the flowers, flowing far away.

Open the tent.

Li Yu, a poet in the Song Dynasty, has a unique palindrome poem called Memories of Husband and Wife, which is read in sequence.

Love poems, which express her husband's infatuation with his wife and children, sing wine to remember the past, are now feasting.

Silence, not full of tears; Reading backwards is a poem of missing, expressing a young woman's affection for her distant husband.

Miss. The poem says: dry eye syndrome looks far away from the mountain across the water, and I have seen several hearts. An empty pot dares not drink a glass of wine and a pen.

It is difficult to make a harmonious poem. The distance between people is long, and there are no geese when the news is sent back late. Lonely lights stay long and lonely at night,

A husband remembers his wife, and a father remembers his son. (Yinchuan Evening News Aria Prose)

"Top Seven and Bottom Three" —— Li Lian's Palindrome

Birds sing in the clear, and the moon is in the sky.

The above ten sentences are Jiang Yikui's poem "Spring" in Ming Dynasty. It has seven words in front and three words in the back, but it can be combined into a good seven-character quatrain. The complete reading of this poem should be:

Birds crow and Liu Qing,

Liu Nong, Chun Qing, Xiao Yueming.

The bright moon is in the sky, the spring is bright, and the willows are lingering.

Sunny spring makes the willow banks sing warblers.

This is an intoxicating view of warblers, willows on the shore and clear springs and bright moons.

This kind of poem is unique in form, concise and interesting. Ancient literati called it a "pocket product" in poetry, and also gave this poem "the first seven and the last three" a nickname-Li Lian's palindrome.

An amazing palindrome poem

In the Qing Dynasty, there was a restaurant in Beijing called "Natural Residence". On one occasion, Emperor Qianlong touched the scene and wrote a couplet with the theme of restaurant. The first couplet is: "A guest lives in a natural residence, but he is actually a guest in the sky."

The four words on the lid of an ordinary teacup are "Clear Heart and Clear Eyes", just like the four-character poem in The Book of Songs, but this is a very clever palindrome. You can read any word into a sentence, such as "Clear Eyes and Clear Heart" and "Clear Eyes and Clear Heart", with the same meaning.

There are seven palindromes, "You can't live without this gentleman for a day". You can make sentences by reading any word, which is similar to the previous two sentences. "But a day without this gentleman?" "You can't live without this gentleman for a day", "You can't live without this gentleman for a day" and "You can't live without this gentleman for a day". As the saying goes, "a cup is more expensive with the word, and the word is passed on with the cup", which gives people a beautiful feeling and also enhances the artistic conception and taste of tea.

There is a teahouse somewhere, and the palindrome is equipped with a pair of teas: "Interesting words can suit your taste, and tea can clear your heart". Looking back, the couplet is brand-new: "the meaning is suitable for interest, and the heart is clear and tastes tea." The meaning of this couplet comes from a tea poem in the Tang Dynasty: "Drinking alone is fun."

The two couplets in Beijing Laoshe Teahouse are also palindromes, so it is natural to read them backwards. One pair is "big bowl of tea at the front door, in front of the tea bowl." This couplet reflects the location of the teahouse and the way of making tea, with occasional quips that are amazing. The other couple is even more unique: "All Lao She guests, the guest house is full." It not only points out the characteristics of the teahouse, but also skillfully introduces people's appreciation and love for Mr. Lao She's art.

Su Dongpo, a poet in the Song Dynasty, has two palindromes, one of which is:

Empty flowers fall, wine surges,

Going up the mountain to melt snow and swell the river;

Red roasted shallow ou new fire,

Dragon ball mill cleans the window.

The second is:

Xiuyan jade bowl holds fine fibers,

Pointing at the corner, spitting on the blue shirt;

Clouds and quiet courtyards condensed by swallowing water in Song Dynasty,

The dream startled the snow and lost the rock.

If you read it backwards, you can also read two unique tea poems.

"Ma 'am, I'm Ma 'am." This is the first sentence Adam said when he met Eve in the Garden of Eden. The secret of this sentence is that it is the same whether you come or go. This sentence pattern is called palindrome in English, called palindrome. In English, such palindromes are simply "noon, dad, mom, level" and so on. How complicated is "WasitacaroracatIsaw"? Did I see a car or a cat? )"; "Nolermont Si Nuo Melon." However, most palindromes are contained in people's names, so they are easier to fabricate, such as "Avonsees".

Louis Sacher, a rising star and American writer, named the protagonist "StanleyYelnats" in his children's novel The Cave.

There are similar palindromes or sentences in Chinese. The most famous is Su Hui's Xuan Ji diagram, but this design is too complicated, lamenting how a woman can mobilize all brain cells to make such a painstaking love letter. It is said that Su worked so hard to embroider this poem that can be read while watching it, just to call back the hearts of heartbroken people. The man who broke his heart, after receiving this poem, was moved to tears immediately after reading it, and immediately ran home without looking back.

According to later generations, there are 7,958 ways to pronounce poetry, and only Su Hui and her husband can really understand all the combinations. Not only sigh that the real character should be Su Hui's husband, but also the password can be unlocked. This is the master. Fortunately, this husband knows a little amorous feelings. If he is a clown and gets a towel, he can't read it over and over again, and it becomes a sweat towel conveniently. Su Hui vomited blood with fear. From this, I feel that this woman is quite difficult and spends too much time on it. It's strange to be her husband.

One of my favorite palindromes is Qin Shaoyou's. Qin Shaoyou, in my eyes, has always been a prodigal son. Except for two colorful words, he has no thoughts, so his poems and songs are catchy, but he lacks details when he rhymes. Kind of like today's pop music scene. Most of them are disease-free and do it for the sake of doing it. In fact, his poems really have a good market in brothels. His palindromes are also very interesting. As shown on the right:

Interpretation: Go to Ma Rufei to enjoy flowers and go to Ma Rufei for a drink; When the wine wakes up slightly, it is already dusk, and when it wakes up, it is already dusk to enjoy flowers. This is his hand drawing when he answered Su Shi's visit to a place for a day. He's witty, but he can't make it.

I saw an advertisement painting in Shanghai in 1930s, which showed a woman with half breasts leaning against the bow of a small boat. There are words "Qifudo" or "Duofuduo" on the side of the ship, which should be the name of the goods. I don't know whether to read it backwards or along, because the meaning is very smooth. Another exquisite word is Nalan Xingde's "Crying with Falling Flowers" in Qing Dynasty. On the other hand, the crow falls, even the meaning is not bad.

There is also a famous palindrome couplet in the fish breast shop of Gulangyu Island in Xiamen, Fujian:

The fog locks the mountains, and the sky is connected with water.

This is also an interesting pair, because the source is not very prominent, and it feels like it is from the hands of folk talents. I didn't find a comment on this palindrome couplet, but one day I saw a netizen change the bottom couplet to "water meets the end of the day" and it became:

The fog locks the mountains, and the water is even the bottom of the sky.

Then he made a cross-criticism of himself: "I'm confused at both ends."