yún píng zhúyǐng shn,cháng héJiàn Luo Xiǎo xng chén .
The mica screen was dyed red by thick candles, and the Milky Way gradually tilted towards the morning star.
This is a good example.
Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.
Chang'e
Tang Li Shangyin
The mica screen was dyed red by thick candles, and the Milky Way gradually tilted towards the morning star.
Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.
translate
The mica screen was stained with a thick candle shadow, the milky way gradually set and the morning star sank.
Chang 'e must regret stealing the elixir of life, but now she is chilling alone every night.
Make an appreciative comment
Chang 'e is the work of Li Shangyin, a poet in Tang Dynasty. This poem laments the lonely scene of Chang 'e in the middle of the month and expresses the poet's feelings of self-injury. The first two sentences describe the indoor and outdoor environment respectively, render the empty and cold atmosphere, and show the thoughtful mood of the protagonist; The last two sentences are the feelings of the protagonist after a night of painful memories, expressing a sense of loneliness.
Li shangyin
Li Shangyin (about 8 13- about 858), a native of Yuxi, was born in Fan Nansheng. Together with Du Mu, it is called "Xiao", and together with Wen, it is called "Wen Li". Originally from Hanoi, Huaizhou (now Qinyang City, Henan Province), he moved to Xingyang with his ancestors. [50] (now Zhengzhou City, Henan Province) poet of the late Tang Dynasty. ?
Li Shangyin lost his father when he was a child and returned to his hometown with his mother, leading a poor life. At the age of sixteen, he was famous for being good at ancient Chinese. In the third year of Daiwa (829), he moved to Luoyang and got to know Ling Huchu and other predecessors. Niu Dang made Ling Huchu appreciate his literary talent, personally endowed him with today's genre and performance knowledge, and gave him financial support. Later, he was hired to enter the stage. In the second year of Kaicheng (837), he was admitted to the Jinshi, and then re-entered the stage of Linghu Chu. After his death, Ling Huchu entered the stage of "Li Party", our ambassador Wang Maoyuan, and soon married Wang Nv.
Since then, it has fallen into the whirlpool of "the dispute between Niu and Li" and has been regarded as "ungrateful" and "infeasible" by the "Niu Party". In the second year, I had to take the exam of "erudite and colourful words", and I was accepted and then brushed off. In the second year of Huichang (842), he was awarded the title of secretary. After Xuanzong ascended the throne, Niu Dang was in power. He immediately gave up his position in Beijing and went to Guihai with Li Dang Zheng Ya. In the following ten years, they all drifted around, served as aides and began to believe in Buddhism. In the 12th year of Dazhong (858), he abdicated due to illness and died in Zhengzhou.