1. a cloud has arisen between the Light of Heaven and me, to hide his city from my melancholy heart.
on climbing in nanjing to the terrace of phoenixes by Li Bai in Tang Dynasty
phoenixes that played here once, so that the place was named for them, have abandoned it now to this desolate river. Wu gong flowers are laid in the desolate path, and the number of royal royalty in the Jin dynasty has become a famine.
Three mountains and a half fall in the sky, like this Island of White Egrets dividing the river. There is always a traitor in power, like a cloud cover day, Chang' an can not see the heart depressed.
Interpretation:
There used to be a phoenix swimming on the Phoenix Terrace, but when the phoenix went to Taiwan, only the river still ran. The flowers and grass in the Palace of the State of Wu covered the desolate path, and many royal families in the Jin Dynasty became barren tombs and ancient hills. The mist of the three mountains looms like a falling sky, and the river is divided into two rivers by Bailuzhou. Those long floating clouds always hide the brilliance of the sun, and when you climb high, you can't see Chang' an. How can it not make people feel sad?
2. The clouds in Wan Li roll over the blue mountains, and the lonely moon flows in the middle of the sky.
It's from Li Bai's "Answering the King's Twelve Cold Nights" in the Tang Dynasty.
Last night, Wu Zhongxue's son was happy. Wan Li's floating clouds roll the blue mountains, and the lonely moon flows in the middle of the sky.
The lonely moon is full of waves, the river is clear, and the Beidou is strewn at random with Chang Gung Ming. The wine night is frosty, and the jade bed is full of ice.
life is fleeting for a hundred years, and it must last forever. You can't learn cockfighting from the golden distance, and sit and make a snort and blow the rainbow.
You can't learn from Ge Shu. You run around Qinghai with a knife at night and take a purple robe from the Western Tushibao.
in the northern window, poetry is a glass of water. The world turned around when it heard this, like an east wind shooting at a horse.
Fish eyes also laugh at me, saying that they are the same as the bright moon. You can't eat the fist, but the donkey will sing the spring breeze.
Zheyang and Huanghua are in line with popular customs, but Jin Jun's listening to the piano is a waste of Qingjiao. Who is willing to compare "Ba People" with "Yangchun"?
if all the gold is scattered, you can't make it, and the white head is a Confucian body. When we talk about a smile, it loses its color, and flies scream.
was Zeng Shen a murderer? Slander three and mother's surprise. Talk with you and hold your hand. What's the honor and disgrace?
Confucius still heard that Feng Lin was hurt, and Dong Long was even worse! A proud and bitter life is not harmonious, and the kindness and kindness of the media are more good.
Yanling has a high opinion of the Emperor of Han Dynasty, so it's not necessary to rely on the long sword to serve the jade rank. Reach is not expensive, and poverty is not sad.
Han Xin was ashamed to compare Jiang with Jiang, while Mi Heng was ashamed to chase Tu Gu. If you don't see Li Beihai, where is the heroic spirit of the British wind today!
if you don't see Pei Shangshu, there are three feet of Artemisia in the earth grave! Teenagers have long wanted to go to the five lakes, and when they see this, they will spare Zhong Ding.
Interpretation:
There was a heavy snow in Wuzhong last night, and you were in high spirits like Wang Ziyou. Wan Li is surrounded by clouds, and a solitary moon is swimming in the middle of the sky. The lonely moon is cool and cold, and the Milky Way is clear and clear. The white star is crystal clear and bright, and the big dipper is strewn at random. On the night when the frost spilled on the ground, you missed me for wine, and the well platform was frozen and towering. A hundred years of life is just a fleeting moment, so you should drink wine to vent your eternal sadness.
You can't follow the example of a cockfighter. You are favored by flattery, and your nostrils blow out into the neon in the sky. You can't learn from Ge Shuhan, a warrior in Longyou, who rode across the horse with a knife and ran across Qinghai, bloodbath stone castles and changed to a purple hero. You can only recite poems under the north window, and even a thousand words are not as good as a glass of water. When people in this world hear poetry and fu, they all turn around and go away, just like an east wind blowing in a horse's ear. People who are just like fish and pearls actually come to laugh at me, boasting that their talents are the same as those of the bright moon and the pearl.
a swift horse can't eat or drink when it bends over its back, but it is triumphant in the spring breeze. Songs such as "Zheyang" and "Huanghua" only suit the popular taste. How can Jin Pinggong listen to piano music such as "Qingjiao"? How can people who are used to singing "Ba Ren" agree with "Yangchun"? Chu people have always despised rare jade. The gold is gone, but it has not been handed over to a bosom friend, and the white-haired scholar is still looked down upon.
I suddenly turned pale when I talked and laughed, and then I was charged with Luo Zhi, a fly-like villain. How can Zeng Shen be a murderer? However, Sanjin Yiyan still shocked his mother. Holding your hand and telling you the truth, for me, honor and humiliation have long been outside. I heard that Confucius was also sentimental about Phoenix and Kirin. What kind of chicken and dog is Dong Long? It is difficult to get along with dignitaries as their agents all their lives, and the emperor is alienated. It is futile to recommend him, and his ambition is hard to pay.
Yan Ziling bowed down and didn't worship the Emperor of the Han family. Why should I wait on the Emperor with a long sword leaning on his chin? Distinguished people are not expensive enough, and poverty is not enough. When Han Xin was ashamed to associate with zhou bo and Guan Ying, Mi Heng was ashamed to associate with Tugu children. Don't you see Li Beihai, where is the heroic spirit today? Don't you see Pei Shangshu? The three-foot grave is covered with wormwood thorns! When I was young, I wanted to learn from Fan Li and roam the five lakes. Seeing these, I wanted to stay away from wealth and fame.
3. but toward which corner of the mountain, how can I tell, through all these clouds?.
Poem of a note left for an absent ecluse/Sun Ge Visiting Sheep and Respecting Teachers written by Jia Dao in Tang Dynasty
when I questioned your pupil, under a pine-tree, "My teacher," he answered, "went for herbs".
but toward which corner of the mountain, how can I tell, through all these clouds?.
Interpretation:
Cangsongxia asked young school children, and he said that his master had gone to the mountains to collect medicine. I only know that it is in this mountain, but I don't know his whereabouts because of the fog in the mountain.
4. yellow clouds that winds have driven hundreds of miles, and a snow-peak whitely circled by the swirl of a ninefold stream.
a Song of Lu Mountain to Censor Lu Xuzhou by Li Bai in Tang Dynasty
I am the madman of the Chu country, who sang a mad song disputing Confucius. In the hand, with a stick of green jade stick staff, early in the morning farewell to the famous yellow crane tower.
all five Holy Mountains, without a thought of distance, according to the one constant habit of my life. The beautiful Lushan and straight up at the south side, the clouds screen like the beautiful clouds spread, the lake and Hillshade shine light on each other.
with its shadows in a crystal lake deepening the green water, the Golden Gate opens into two mountain-ranges and a silver stream is hanging down to three stone bridges.
within sight of the mighty Tripod Falls, back to the cliff, the mountains are green. The Cui yun red and the rising sun, the birds fly, but also long.
I climb to the top. I survey the whole world, the river is boundless, and you can't return it. The sky and the sky change wind, the nine waves of the river flow, such as the snow-capped mountains.
and so I am singing a song of Lu Mountain, a song that is born of the breath of Lu Mountain. When idle watching the stone mirror to make mind pure, Xie lingyun's footprints were covered by moss.
I have eaten the immortal pellet and, rid of the world's troubles, before the lute's third playing have achieved my element. Watching the immortal is in the colorful clouds, holding the hibiscus Worship in hand.
and so, when I have traversed the nine sections of the world, I will follow Saint Luao up the Great Purity.
Interpretation:
I was like the madman who met Chu, singing phoenix songs loudly to laugh at Kong Qiu. Holding a green jade stick in his hand, I bid farewell to the famous Yellow Crane Tower early in the morning. Climbing the five mountains to find the fairy road is not afraid of the long way, and I like to set foot on famous mountains all my life. The beautiful Lushan Mountain stands tall and straight next to Nandou, and the nine Dieyun screens are like splendid clouds and clouds, and the lakes and mountains reflect each other with blue light.
In front of Jinque Rock, the twin peaks stand in the clouds, and the triple springs are like a silver stream is hanging down to three stone bridges. Xianglufeng Waterfall is far away from it, and the heavy cliffs are towering over the sky. Cui Yun hongxia and Chaoyang reflect each other, and birds can't fly but Wu Tianguang is long. Climb high and look at the spectacular scenery between heaven and earth, and the river flows eastward and never returns. In the sky, Wan Li and Huang Yun are changing the scenery, and nine rivers and waves are like snow-capped mountains.
I like singing for the majestic Lushan Mountain, and my interest is growing because of its scenery. Watching the stone mirror in my spare time makes my mind clean, and Xie Lingyun's footprints have long been hidden by moss. I want to take the elixir early to get rid of the worldly feelings, and it has taken shape to cultivate the three elixirs and accumulate the Tao of learning. Far away, I saw the immortal in the colorful clouds, holding hibiscus flowers in his hand to worship Yujing. I have already made an appointment with the immortals to meet in nine days, and I hope to welcome you and invite you to visit Taiqing together.
5. the Silken River, bright with spring, floats between earth and heaven, like a line of cloud by the Jade Peak, between ancient days and now.
from "Climbing the Building" by Du Fu in Tang Dynasty
flowers, as high as my window, hurt the heart of a wanderer, for I see, from this high vantage, sadness everywhere. The bitter fleabane bitter fleabane spring of the jinjiang river poured in, the clouds on the mountains, the ancient times, thousands of shapes, changes and uncertainties.
the arctic court will not change, and bandits dare not venture from the western hills. Alas, the ruler of Shu, the emperor of Shu, still enjoys the sacrifice in the temple, and I will recite the Liang Fuyin in the evening.
Interpretation:
Fanhua is close to tall buildings and far away from home. I am very sad. At this time of disasters all over the country, I went upstairs to have a look. The spring scenery on both sides of Jinjiang River is overwhelming, and the floating clouds on Yulei Mountain are ever changing.
The imperial court, like the North Star, will never change in the end. The bandits and bandits from the Western Hills should not intrude. It's a pity that Liu Chan, the late ruler of Shu, still enjoys the sacrifice in the temple. At dusk, I will recite the Song of Liang Fu.