He writes about horses, but he expresses the pent-up resentment in his heart euphemistically.
By chanting the horse, praising the horse or lamenting the fate of the horse, it expresses the talents and lofty ambitions of the patriots as well as the emotion and resentment of the untimely situation. The method of expression is analogous. However, this poem has unique meaning in the use of Bixing technique.
The whole poem is as follows:
The BMW came out of Weiyang, its carved saddle shines in purple gold.
The spring grass is growing in the garden, and the autumn wind is about to stir the poplar trees.
Ming Ke repeatedly visited the side of Zhangtai, carefully treading the meridians toward Zhuolong.
The Han generals have been leaving for many years, and Wancheng has now dedicated its name to the king.
The translation is as follows:
The BMW has not yet rushed out of Weiyang Palace, the carved saddle shines with purple gold equipment.
The spring grass has just sprouted and has spread throughout Shangyuan, and the autumn wind wants to blow the tall poplar trees.
Ming Ke passed by Zhangtai many times, and the official document had been sent to Zhuolong.
The Han generals have been running around for years in vain, and Dawan City has now dedicated a famous king.
Extended information:
Creative background:
In the 16th year of Emperor Taizong of the Tang Dynasty (636), the grandson of Empress Dowager Wende passed away, and the famous painter Yu Lide designed it. Zhaoling was built and the "Six Horses of Zhaoling" placed on the altar were carved. Zhaoling North.. Two of the horses were stolen to the United States, where they are stored in the University Museum of Philadelphia. The remaining four horses (Bai Ti Wu, Qing Zui, Te Qin Piao and Shi Vachi) are now on display at the Shaanxi Provincial Museum. ?
These stone horses have simple and powerful lines, lifelike shapes, powerful postures and lively appearance. It is no accident that the "Six Horses of Zhaoling" appeared in the Tang Dynasty. According to historical records: "In the forty years from Zhenguan to Linde, there were 706,000 horses, and there were eight squares between Qi, Bin, Jing and Ning, covering a vast area of ??thousands of miles.
”
Baidu Encyclopedia-Yong Ma