1, ancient poetry with pinyin:
The sound of dreams.
The twilight river sings.
Bai J.
Bai Juyi.
You're right.
The sunset spread in the water.
bàn jiāng sè sè bàn？ Jiang Hong.
Half the river rustles and half the river is red.
Karin ·jíu Yuèchán yè.
Poor third night in September.
I don't know what you are talking about.
Dew is like a real pearl, and the moon is like a bow.
2, MuJiang Yin translation:
A sunset gradually sank into the river, and the river was half green and half brilliant red.
The loveliest thing is the night on the third day of September, which is as bright as pearls and crescent as a bow.
3. Appreciate:
Ode to Mujiang is one of Bai Juyi's "miscellaneous poems". The beauty of the whole poem lies in taking two beautiful pictures of nature and combining them. One is the gorgeous scene of the sunset reflected on the river, and the other is the hazy night when the crescent moon rises and the dew is crystal clear.
Both of them have their own beautiful scenery, and it is even more exciting to watch them together. Poets also add metaphors to their poems appropriately to make the scenery more vivid. Because this poem permeated the relaxed and happy liberation mood and personality of the poet after he left the court voluntarily, the whole poem became the artistic carrier of the poet's aesthetic psychological function in a specific situation.
Basic situation of the author and achievements of his works:
1, basic information:
Bai Juyi, a native of Xinzheng, Henan Province, was originally from Taiyuan. His great-grandfather moved to Shimonoseki. He was a great realistic poet in the Tang Dynasty and one of the three great poets in the Tang Dynasty. Bai Juyi and Yuan Zhen * * * advocated the new Yuefu movement, and together with Liu Yuxi, they called the world "Bai Yuan" and "Bai Liu".
2. Work results:
Bai Juyi's poems have a wide range of themes, diverse forms and simple and popular language. Bai's Evergreen Collection has been handed down from generation to generation, and his representative works include Song of Eternal Sorrow, Charcoal Man, Pipa Xing, Mujiang Song and so on.
Pipa Xing and Song of Eternal Sorrow are Bai Juyi's most successful works, and the outstanding feature of their artistic expression is the strengthening of lyric factors. Compared with the previous narrative poems, although these two works also use narrative and description to express events, they can no longer simplify the events, and only use one central event and two or three main characters to structure the whole article, such as dramatic ponytail events.
The author is going to write a few strokes soon, but in the most lyrical description of the characters' psychology and the rendering of the environmental atmosphere, he splashed ink like rain to enjoy himself. Even Pipa Xing, a work with more ink on the description of music and characters' experiences, closely links sounds, events and emotions, and sounds follow emotions, so that the process of poetry is always accompanied by touching emotional power.