Used between men and women
If you love me and miss me, just lift your clothes and waddle across the river. If you stop thinking about me, won't someone else come to me? You are such a stupid brother!
The book of songs "Zhengfeng Wanshang";
If you love me and miss me, cross the river quickly. If you don't miss me, is there no one else? You are such a stupid brother!
If you love me and miss me, cross the river quickly. I don't think about me. Is there anyone else? You are such a stupid brother!
In the Book of Songs, the scenes of lovers playing with each other are vividly displayed in front of us in just a few conversations.
Zheng Guofeng Wind in Qian Shang is a poem in The Book of Songs, the first collection of poems in ancient China. This is a love poem about a woman joking with her lover. Although the heroine in the poem accuses the man of lack of enthusiasm, she actually shows the sincerity, persistence and enthusiasm of the woman for the man's feelings, and expresses it generously, naturally and simply. The whole poem consists of two chapters, each with five sentences, and tells the story in the form of monologue. In the narrative, there are lyricism, banter, twists and turns, ups and downs to express their subtle inner feelings.