Classical Chinese in Tang Yin in Ming Dynasty

1. Where can I see the biography of Tang Yin in Ming Dynasty? There are many disadvantages and frequent discussions about Tang Yin's election in Ming History.

Since Mao's felony Liu Sanwu, Yong and Xuan have generally obeyed. Chen Xun, Wang Wenzhi, Liu Yanyan also, Koko held on, and Yan Yan was safe.

In the 12th year of Hongzhi, Li Dongyang, a great scholar, and Cheng, a young scholar, were the main examiners. Tang Yin and Xu Tai, who gave lectures to the government of China, ordered Dongyang to read the text alone.

Six things that Lin attacked suspicious people. Zheng Min was dismissed, and Yin Tai condemned him.

Yin and Jiang Zuo are gifted scholars, and Southern Wei is the first in martial arts, which is more cherished by commentators. The three volumes of Hua Pu and the four volumes of Tang Dynasty, written by Yin Wenyi, were passed down to 1742 Cheng, whose real name was Keqin, a native of Xiuning, and once served as the minister of Nanjing Ministry of War.

At the age of ten, he was a father officer in Sichuan, and Governor Luo Qi recommended him as a child prodigy. Yingzong called for a test, welcomed it, and ordered imperial academy to study and give it.

Bachelor degree Li Xian and Peng Shixian love it, and they are virtuous with their wives. In the second year of Chenghua, he was a scholar, and he was awarded the editor's review and directly sued the East Palace.

In the Hanlin Academy, extensive knowledge is called Zheng Min, quaint articles are called Li Dongyang, and pure sexual behavior is called Chen Yin, each of which is a temporary crown. Filial piety is the heir to the throne. With the help of Gong Liaoen, he became a young Zhan and a bachelor and went straight to the banquet.

People are sensitive to political officials and officials, but they highly deny literature and often look down on their spouses. This is a very serious disease. In the winter of the first year of Hongzhi, Wang Song, an imperial adviser, and others collapsed Zheng Min due to the rain disaster.

Since he became an official for five years, he has sought to change Tai Changqing to a bachelor's degree and take charge of hospital affairs. The right assistant minister of does specializes in cabinet appointment.

/kloc-participated in the examiner with Li Dongyang in 0/2 years, and was pre-written by Xu Jing and Tang Yin, combined with the test questions. I gave a lecture on Min Zheng in China, but the timetable was not announced. I ordered Min Zheng not to read the examination paper, and those who recorded it ordered Dongyang to review with the examiner.

Both of them were not in the book, and Dongyang listened, and the speaker was still amazed. , Chang, Jing, Yin are all in prison, sitting on the classics, Yin tastes begging for literature, becoming an official, and often transfers the South Taifu master book with pseudo-words.

Zheng Min was very angry when he got out of prison. He died. After the gift is made history.

Or Yan's prison, Fu Han wants to take his place, so he often plays it. Everything is secret, you can't know it.

BiographyNo. 174 Wen Yuan II Xu Zhenqing, whose real name is Hasega, was born in Wuxian. Zi Yingte, there are no books at home, but nothing works.

I became my own student and a poet, as well as Tang Yinshan, Shen Zhou and Yang Xunji. Ju Hongzhi was a scholar in the eighteenth year.

Xiaozong sent messengers to ask the names of Zhenqing and Huating Shen Lu. They won the choice of the museum, but Zhenqing was not in harmony with her appearance. He was awarded Deputy Director of Dali Zuosi, lost his prison and was demoted to Dr. Guo Zi.

Shao Zhenqing, as well as Zhu Yunming, Tang Yin and Wen Zhiming, is known as the "Four Masters of Wuzhong". Just reading, like Bai Juyi and Liu Yuxi.

Since I went to the first place, I traveled with Li Mengyang and He Jingming, regretted that I didn't have a job, and moved to the Han, Wei and Tang Dynasties. However, my habit is still there, and Mengyang scoffed at it. Pawn, three out of twenty.

Zhenqing is the best poet in Wuzhong, whose style is clear and elegant. Although he is not eternal, he is known as a scholar. Zi Bo Qiu, a juren, can also write poems.

The Biography of Wen Yuan, Volume 2 174, Tang Yin, the word Bohu, the word fear it. Smart nature and crazy life in Zhang Ling, drinking, not all business.

Zhu Yunming is a well-behaved and closed family. In the eleventh year of Hongzhi, Liang Chuqi was the first in the provincial examination, and he also showed his bachelor's degree. He was also very curious about it.

Soon, President Min Zheng will try. Xu Jing, a rich man in Jiangyin, bribed his son and won the test. The story was exposed, and the speaker was illegal and sensitive to politics, and the language was even yin, and he was imprisoned as an official.

If you are ashamed, you will go home and make fun of it. Chen hired him with a lot of money and found that he had different ambitions, pretending to make wine and exposing his ugliness.

Chen Hao can't compare with it. Let it go. He built a room in Taohuawu and drank with the guests. He died at the age of 54.

Poetry, at the beginning, is still talented, and later in life, it means that future generations know that I am not there, and the commentator hurts it. The generation of Zizhishan in Wuzhong regards freedom as the purpose of the world, and its literary talent is light and gorgeous, which inspires the generation. Legend has it that beauty has been acquired and attached, and it is often famous outside the church.

Biography 175 III, born in Changzhou, was originally named Bi, the word line and Joe Cheng, also known as Hengshan. Father Lin, Wenzhou magistrate.

Uncle Sam, you are the suggestion. A forester, an official and a citizen are all precious.

Sign next year 16, but pay attention. The reason for the restoration of the government and the people is nothing more than a golden pavilion, in order to keep his name and remember his funeral.

Obviously, young people are not wise, slightly longer, smart and different. He studied literature in Wu Kuan, books in Liying Town and painting in Shenyang. They are friends and fathers.

It is also related to Zhu Yunming, Tang Yin and Xu Zhenqing, and its name is becoming more and more famous. It was introduced to people.

Taishouyu pointed to the blue shirt he was wearing and admonished the gold he was leaving and said, "Are we that evil?" Self-evident is obvious, saying, "It's raining." I dare not say anything about the inheritance.

Wang Ning Chen Hao longed for his name. He was employed by the book currency, so he refused to go. In the end, the governor Li Chongsi recommended that Ming should try the official department at the age of, and give it to imperial academy as a letter.

Sejong Li, who edited the Record of Wu Zong, attended the banquet and was honored at the age of 18. It's that you specialize in the art and are not satisfied with your intentions.

First of all, Lin knows students from Wenzhou and Zhang Cong. If you are in power, you can satirize the levy, but you can't quit.

Yang Yiqing was called into the auxiliary government, and he made it clear that he was independent. Ji said, "I wonder what Weng has to do with my friend?" Zheng Ming said with a straight face: "My predecessor abandoned his unworthy behavior for more than 30 years. If he uses a word, he dares to forget it. I really didn't know "xianggong" and "ex are friends".

"Obviously shame, looking for magic stone, want to move to the official. Asking for help is the official.

People begging for poems, calligraphy and paintings from all directions have followed the path, but it is not easy for the rich and the rich to get a dollar, especially they are unwilling to talk to Wang Fu and the middleman, saying, "This law prohibits it. King Hui of Zhou took Bao as a gift and returned it without unsealing it.

The foreign emissary told Wumen that he wished he could not be seen when he looked around to pay homage. Writing all over the world, there are many fake writers under the door, and there is no way.

Jiajing died in thirty-eight years, at the age of ninety. The eldest son, Peng, is a doctor.

The second son Jia, the word Xiucheng, and Zhou people. He can also write poetry, painting and seal cutting, which is unique in the world.

Sun Peng Meng Zhen has his own biography. Wu Zhong, from Wu Kuan and Qin Wang, leads the articles in the exhibition hall. At that time, celebrities Shen Zhou and Zhu Yunming lived next to each other, and their writing style was extremely prosperous.

And brothers, Huang shengzeng, Huang and others will come out. For decades, Wang Chong, Lu Shidao, Chen Daofu, Wang Guxiang, Peng Nian, Zhou and Qian Gu, who were traveling with them, were all famous for their ci.

2. Translation of Tang Yin's biography of classical Chinese: Tang Yin's word "Bohu" is afraid of Wuxian teenagers' unrestrained talents and making friends. Zhang Ling indulged in drinking, expressed his ideas freely and laughed at reading. Tang Yin is full of heroism. He said: I want to close my school and get Xie Yuan Zhang Yi Hongzhi. In the afternoon, Tang Yin won the first place after having obtained the provincial examination, and the articles of the imperial court were taken to Zheng Min, Zhancheng. Both of them appreciated Cheng Zhaoan, Tang Yinmen and Liang Chu, and were ordered to ask Cheng Shi to leave the country. Cheng's examiner has not tried the impeachment of Hua Chang, a domestic servant, which involves Tang's torture in prison. He found no concrete basis for asking for poetry. Tang Yin sentenced Tang Yin, a vassal of Zhejiang Province, to travel to Dongting by southeast sea-watching boats such as Zhurong, Kuanglu, Taiwan Province and Wuyi. Peng Li returned to Taohuawu to build a house with his friends. Every time I drink my ex-wife Tang Yin, I think of my fame, and the buttonwood is severely frosted. I asked myself how to survive. I sighed: even if my husband's fame is impassioned, why should he write a poem after imitating Jiangnan to carve a chapter? I feel sad when I read it. Zhu appreciated his fame and paid a large sum of money to hire him to meet in Tang Yin. I know I have to reflect on playing the fool. Wang Ning had to go back to his hometown to understand the root of poverty. Shao's phonological theory must leave mountains, rivers, insects, fish, birds and beasts, articles and stars aside. It's no use saying that I can only express my feelings in a brush and draw a famous stroke in the Tang and Song Dynasties. (Don't) After hard work and desperate pursuit, you can fully reach the realm and later convert to Buddhism. No.6 was only 54 when he died.

3. Translation of Jin Youzi's classical Chinese in Ming Dynasty.

Jin Youzi, nice name, newcomer. Wen Jian was a scholar in the second year (1400). After that, he was awarded the family chapter of the activity. After Cheng Zu ascended the throne, he was appointed as an academician to review, worked with Jie Jin and others in Wenyuan Pavilion, and was later promoted to assistant minister. At that time, when imperial academy and Fang Ju's ministers were giving lectures in the East Palace, they had to prepare scriptures, which were read by cabinet ministers and submitted to the emperor for approval before they could speak. Jie Jin talks about the Book of Songs, Yang Shiqi talks about the Book of Changes, Hu Guang talks about the Book of Songs, and the wanderer talks about the Spring and Autumn Annals. Youzi took this opportunity to submit three volumes of Spring and Autumn Annals.

In the fifth year of Yongle (1407), he was promoted to assistant minister Youzi, and sent a message to the official department, saying that Hu Guang and Jin Youzi, who were on duty in the cabinet, had served their full terms and should not be replaced. In seven years, the wanderer followed the emperor to Beijing. In the second year of the Northern Expedition, the wanderer accompanied Hu Guang and Yang Rong. The holy driving is stationed in Qingshui source, and there are springs spewing out. The emperor gave the young man the highest level of comfort when he wrote poems and wrote inscriptions. The emperor respected the literary talent of the wanderer and always ordered him to record the key points of mountains and rivers. The wanderer drafted on the spot in the saddle. The emissary came from Walla, and the emperor told the wanderer and others to walk by the car to talk about the enemy. They were very close to him and depended on him. Once got lost in the valley with Hu Guang, Yang Rong and assistant minister Jin Chun. When it was dark, Youzi fell off his horse, and Hu Guang and Jin Chun left him alone. Yang Rong saddled him before he set out. After walking for a while, Youzi fell down again. Yang Rong gave him his horse to ride and arrived at the station the next day. That night, the emperor sent a dozen messengers to hunt down Yang Rong and Youzi, but none was found. When they came back, the emperor was very happy. After that, every time he went north, the wanderer followed him. He also wrote Before the Northern Expedition and After the Northern Expedition. 12 years, he was ordered to co-edit the Five Classics, Four Books and the Complete Book of Sexual Theory with Hu Guang and Yang Rong, and was promoted to a bachelor's degree in Hanlin. 18 years, with Yang Rong promoted to the bachelor's degree of Wenyuange.

Twenty-two years (1424), the wanderer followed the emperor to the north, and the soldiers were tired on the way. The emperor asked his ministers for countermeasures, but no one dared to answer. Only the wanderer said it was inappropriate to delve into it, but the emperor didn't listen. When he reached Kaiping, the emperor said to Yang Rong and Youzi, "I dreamed that the man of God said twice that God would live well. What is the sign? " Yang Rong and Youzi replied, "Your Majesty did this to eliminate violence and protect the people. But when Kunlun burned, everything burned. I hope your majesty will pay attention. " The emperor agreed with them and immediately ordered them to draft letters to all tribes. When the army returned to Yumuchuan, the emperor died, and the secret did not send out obituaries. Yang Rong went to the capital to attend the funeral, and the wanderer came back to protect Zi Gong.

Renzong acceded to the throne, Youzi was appointed as the right assistant minister of the Ministry of Housing, and he was a university student in Wenyuange. Soon, he was named Prince Shaobao and a university student in Wuyingdian. This year 10, Youzi, Yang Rong and Yang Shiqi were ordered to review and record prisoners' crimes together outside Chengtianmen. The emperor also issued a letter to the Ministry of Justice, saying that the assessment of repeat offenders must be done together with these three bachelors, and the appointment of them by the emperor was even heavier. The emperor read the imperial edict at the west corner gate and said to the three scholars, "You three and two ministers, Zhou Yi and Xia Yuanji, are old ministers of my late emperor, and I rely on you to help me. I've seen former monarchs who didn't like to hear the truth. Although they have always been close, they obeyed the monarch's will because they were afraid of the monarch's power and kept silent in order to please him. A good minister, if his words are not adopted, will shrink back and remain silent. You and I should both take warning. " Youzi and others kowtowed to thank you. In the first year of Hongxi (1425), Youzi was promoted to the position of Shangshu of the Ministry of Rites, and still served as a bachelor and bachelor, receiving three points of salary. The wanderer soon asked to go home to see his mother. The following year, his mother died.

After Xuanzong ascended the throne, he ordered a wanderer to come out of the mountain, compiled a chronicle of the two dynasties and served as the president's official. In the third year of Xuande (1428), the wanderer celebrated the festival in Ningxia and conferred the title of Qingfu County. Everywhere he went, he asked soldiers and people about their sufferings. When he came back, he beat the emperor, who praised and adopted them. Following the emperor's patrol and crossing Jiming Mountain, the emperor said, "Emperor Taizong crossed this mountain when he used heroic force to levy Liao." The wanderer replied: "Taizong soon regretted fighting this battle, so he built the Minzhong Pavilion." The emperor said, "This mountain collapsed in Yuan Shundi and became a symbol of the demise of the Yuan Dynasty." The wanderer replied: "Shun Di is the master of national subjugation. Even if the mountain does not collapse, the country will die." In the sixth year of Xuande (143 1), Youzi died in December at the age of 64. Give some insurance. Be quiet.

The wanderer is an ordinary person, taciturn and open-minded. Although he was very popular with the emperor, he was more modest himself. He named his living room "Retirement Temple". When he was seriously ill, his family told him to ask for the grace behind him, but he wouldn't listen. He said: "This is a shameful act of a gentleman."

4. Tang Yin saw through the warlock's tricks. The original question and answer in classical Chinese (original) saw through the warlock's tricks and requested to see Tang, saying that he had excellent practice.

Tang Yun: "Why don't you do it yourself? Is it you and me? " The warlock said, "Hate my wealth! I have read many people, and I am like a saint. " Tang Xiao said, "I am lucky, but I have a vacant room in the north of the city, which is very quiet. You make it into two parts for training. "

The warlock hasn't realized it yet. Make a door and ask a poem every day.

Tonda Shu Yun said, "A rag skirt in a rag shirt tells everyone that it will burn silver. How to use it without spontaneous combustion? Carry water and sell it to others. "

A warlock sought audience with Tang Bohu and talked strongly about the benefits of cultivation. Tang Bohu said, "Why don't you do it yourself? Give it to me instead? " The warlock said, "I only hate my luck!" " I've met many people, and no one is as lucky as you. "Tang Bohu said with a smile," I only have my late husband, and I have a room in the north of the city, which is very hidden. You go there to practice, and then you get half. "

Before the warlock realized this, he would come home every day and take out a fan for Tang Bohu to write a poem. Tang Bohu wrote: "When you meet people, you will say that you can refine silver. Why not burn some for your own use? " I have to fetch water from the river to sell people. " .

5. Read the following classical Chinese and complete 1 1. D (just, trends, here refers to anywhere) 2. D (all prepositions, in; A preposition, use a preposition, rely on; B conjunctions, untranslated pronouns, have; C pronoun, what modal adverb, must, can) 3. C (After obtaining the provincial examination, the examiner is Liang Chu, and Cheng is not the examiner; After Liang Chu returned to Korea, Liang Cheng appreciated Tang Bohu's articles.

Tang Yin, a native of Wuxian, was born in Bohu and Wei Zi. When I entered school in my early years, I was brilliant and unrestrained. I liked drinking with my good friend Zhang Ling.

Some scholars laughed at them, and Tang Yin proudly said: "As long as you close the door for one year, it is easy to get the certificate." In 1955, Tang Yin won the first place after having obtained the provincial examination.

Zhu, the examiner, returned to the imperial court and showed his article to Zhan Shicheng. Both of them appreciated it, so Cheng recruited Tang Yin as his protege. Liang Chu was ordered to go to other places, and Tang Yin asked Cheng Shi to send him a farewell dinner.

Cheng is the examiner, and his family members, both candidates, who paid bribes with money, were impeached by Huachang, involved in Tang Yin, and went to prison together. No specific basis for torture was found. Finally, Tang Yin was sentenced to be a servant in Zhejiang and Francisco for seeking poetry. Tang Yin didn't arrive. He went to Zhu Rong, Kuanglu, Tiantai, Wuyi and other places, went to the southeast to see the sea, and took a boat to Dongting and Peng Li. After coming back, he built a house in Taohuawu and drank with his friends every day.

Once, because of his wife's death, Tang Yin was wild and sad, and no longer wanted to make achievements in fame and fortune. Taking buttonwood as an example, he often asks himself what he can do to survive. After a while, he sighed and said, "A gentleman should be impassioned even if he doesn't achieve fame. Why imitate those who have difficulties? " So he carved a seal of "the first romantic talent in Jiangnan".

He wrote another poem, Lisa, which made everyone feel sad. Ning Wang Zhu appreciated his name and hired him with a large sum of money.

After meeting Tang Yin, he knew that he was rebellious, so he pretended to be crazy and sold silly, so Ning Wang had to let him go home. He must go to the root of it, reach its transformation, study the calendar, explore the phonological theories of Yang Ma, Xu Yuan and Shao Shi, affirm and revise them, and touch mountains, rivers, insects, fish, birds, animals, astronomical stars to get in and out of the natural world.

He didn't pay special attention to official poems, saying that future generations would know that my talent was not in this respect. Strange breath often erupts in the chest, and sometimes it is attached to painting, and a portrait is written with the famous brushwork in Tang and Song Dynasties. (others) have gone through hardships and pursued hard, and they can't fully reach his realm.

After his old age, he converted to Buddhism, calling himself "Liu Ru" and died at the age of 54.

6. Liu Linchuan's Translation of Classical Chinese in Ming Dynasty

original text

Liu Lin, Zirui, Anren. He became the vice president of Nanjing Guangyangwei because of his family. He, Gu Lin and Xu Zhenqing are also called "Three Talents in Jiangdong". In the ninth year of Hongzhi, he joined forces with Yuan Wailang to rehabilitate more than 390 people. Zheng Dechu was appointed as the magistrate of Shaoxing. Because Liu Jin did not thank him, he stopped for the people. Zhu Jin, a native of Xi, was transferred to Yunnan as a judge. At the beginning of Jiajing, he summoned Taifuqing and entered the right deputy capital as the governor of Baoding Six Houses. In the fourth year of Jiajing (1525), he became an official on March 21st, and later became the minister of Dali Temple and the minister of the Ministry of Industry. Because of last quarter's 14 incident, China nobles hated it. Due to the suspension of weaving in Zhejiang, Jiangsu, Songsong and other places, robes and clothes were stopped, and Wu Xun, a middle official, took this as a statement and ordered Liu Lin to be an official. He lives in Nanyuan and entertains himself with poetry. It is good to live in a building at night, but you can't build it if you are poor. The hanging basket on the beam, lying inside, is called the god building. Wen Zhiming painted this picture. Jiajing died forty years ago at the age of eighty-eight. Give the prince some insurance and you will be grateful. Liu Qinghui's collection.

translate

Liu ling, born in Ben 'an County, whose real name is Rui. He was the vice president of Nanjing Guangyangwei for generations, so he settled here. He is knowledgeable and good at writing articles. He, Gu Lin and Xu Zhenqing are also known as the "Three Masters of Jiangdong". Hongzhi was a scholar in the nine-year examination, was appointed as the director of the criminal department, and was promoted to foreign minister, which corrected more than 390 people's unjust, false and wrong cases. In the early years of Zheng Dechu, he went to Beijing to be the magistrate of Shaoxing. Because Liu Jin was jealous that he didn't thank (his kindness) and relieved the people. After Liu Jin was killed, he was appointed as Xi 'an, and soon he was promoted to Yunnan provincial judge. In the early years of Jiajing, he was recruited as a servant, promoted to the right deputy capital, and became the governor of Baoding Sixth Hospital. In the fourth year of Jiajing (1525), he resigned on March 21st and was promoted to the position of Minister of Dali Temple and Minister of Industry. Because he wrote fourteen things about saving money, all the ministers in the palace hated him. Because Zhejiang, Suzhou, Songjiang and other places generally ordered the suspension of weaving, the robes provided by the emperor also stopped being distributed. Wu Xun, an official in the palace, took this matter and told Liu Lin to resign. (liu ling) lives in Nanyuan, a suburb, and entertains himself with poetry. I like bamboo buildings in my later years, but I am poor and can't afford to build them. I hung my car under the beam and curled up in it, so I named it Shenlou. Wen Zhiming painted this picture. Jiajing died forty years ago at the age of eighty-eight. Give a little protection to the official prince, posthumous title Qing Hui. The author of Liu Qinghui's works.