Chinese and English:
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
Not the distance between life and death,
Not from birth to death.
It's that I stand in front of you,
When I stand in front of you,
You don't know I love you.
But you don't understand that I love you.
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
No, I'm standing in front of you,
Not that I'm standing in front of you,
You don't know that I love you,
You don't know that I love you,
But infatuation with love,
When my love confuses my soul,
But you can't say I love you.
But I can't say it.
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
It's not that I can't say I love you,
Not that I can't say I love you.
I miss you very much,
That was after I missed you deeply,
But it can only be buried deep in my heart.
I can only bury it in my heart.
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
It's not that I can't say I miss you,
Not that I can't tell you that I miss you.
But love each other,
When we fall in love,
But not together.
But we can't stay nearby.
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
Fall in love with it,
It's not that we love each other.
But we can't be together.
But not together,
But knowing that true love is invincible,
We know that our true love is breaking through the ground,
Pretend not to care.
We turn a blind eye to this.
So the furthest distance in the world,
So the furthest distance in the world,
Not the distance between trees,
Not in two distant trees.
But branches that grow from the same root,
It's the same branch,
But we can't depend on each other in the wind.
But we can't depend on each other in the wind.
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
It's not that branches can't depend on each other,
It is not impossible to depend on each other in the wind.
But the stars look at each other,
Only in the twinkling stars can we look at each other.
But there are no intersecting trajectories.
But their trade overlaps.
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
Not that the stars don't intersect,
Not in the twinkling stars, they can only look at each other.
But even if the tracks intersect,
After crossing the intersection,
But in a flash, there was nowhere to find it.
But since then, they have never found it.
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
It's not that there's nowhere to find it in an instant,
Not fading light.
But we haven't met yet,
It's our coincidence,
It is doomed to be impossible to come together.
It shouldn't be for love.
The furthest distance in the world,
The furthest distance in the world,
Is the distance between a bird and a fish,
It is the love between birds and fish.
Soaring in the sky,
One is flying in the sky,
One dived into the deep sea.
The other faces the sea.
Extended data:
Debate among the authors of The Farthest Distance in the World;
1. The Farthest Distance in the World is written by many authors, including a novel "Single Bed in the Pocket" from Zhang Xiaoxian and a poem collection "Birds" from the famous Indian poet Tagore. However, there is no similar poem in Birds, because the last sentence of one version contains "the furthest distance in the world is the distance between a bird and a fish", which is considered to be created by Tagore.
The original sentence is: "The furthest distance in the world is not the distance between life and death, nor is it that we live far apart, but that I stand in front of you and you don't know that I love you". This sentence can be found in Zhang Xiaoxian's "Single Bed in the Pocket", but some scholars who study Indian literature and Tagore say that they have never seen this poem. There are many versions of this poem now, most of which are created by netizens.
Baidu Encyclopedia-the farthest distance in the world