Liangzhou Ci is an ancient form of poetry, with the theme of describing the desolate scenery and magnificent scenery in northwest China. But we can interpret Liangzhou Ci in a funny way and add some humorous and entertaining elements to it. The place name "Liangzhou" that often appears in Liangzhou Ci can be interpreted as "cold tolerance" (unbearable cold). In this way, the desolate scene described in the poem becomes interesting, as if to say, "It's so cold here that you can't help shivering!" " "
The description of the desert, the Yellow River and other scenery in Liangzhou Ci can be interpreted as people's ridicule of nature. For example, "The Yellow River is far above the white clouds, and an isolated city is Wan Ren Mountain" can be understood as: "The Yellow River looks like a white cloud from a distance, but the city is surrounded by high mountains in Wan Ren. What a rare spectacle! "
There are also some sentences describing loneliness, cold nights and other elements, which can also be interpreted as funny scenes in sitcoms. For example, "Don't lean on the railing alone, infinite sadness" can be interpreted as: "This man stood there alone, and endless sadness lingered around him, as if to say,' I was trapped on the railing today, which is really painful!' "
The natural phenomena often described in Liangzhou Ci can also be interpreted as funny scenes. For example, "Sha Ou Ji Xiang is in the middle of the cloud, and Haiyan screams in the middle of the night" can be interpreted as: "These Sha Ou seem to live in the clouds, and Haiyan makes a harsh sound at night, just like smashing rice!"
The sadness in Liangzhou Ci can also be interpreted as self-mockery or satire. Describe your predicament in an exaggerated way, giving people a funny feeling. For example, "I'm alone at dusk, and new diseases add to the old" can be interpreted as: "It's getting dark, and I'm sad here alone, and I have to add some new troubles. It' s really miserable! "
Through the funny interpretation of Liangzhou Ci, we can appreciate and understand these ancient poems from another angle. This interpretation adds humor and entertainment to Liangzhou Ci, making it closer to modern people's lives and emotions. At the same time, it is also an innovation and reinterpretation of traditional culture, so that people can better appreciate its charm and interest.
The Origin of Liangzhou Ci
The production of Liangzhou Ci is related to its regional background. Liangzhou refers to an area in ancient China, which is now in Gansu Province. This area is located in the northwest of the upper reaches of the Yellow River, with a dry climate and a desolate and magnificent natural environment.
In the Tang Dynasty, Liangzhou was an important military fortress and political center. Because it is located in the frontier, Liangzhou often suffers from foreign invasion and war. Many poets and literati have experienced hardships in Liangzhou. Deeply influenced by this land, they created a lot of poems expressing sadness and desolation. These works are characterized by describing the desolate scenery, war scenes and the lonely and helpless situation of scholars in Liangzhou, which is called Liangzhou Ci.
The creation of Liangzhou Ci reached its peak in the Southern Tang Dynasty (937 -975 AD), and many well-known Liangzhou Ci were created by literati represented by Li Yu. These words touched many readers with their unique style and affectionate theme, and had a far-reaching impact on later generations.
The characteristics of Liangzhou Ci mainly include the following aspects: first, to express sadness with the theme of describing desolate scenes and war scenes; The second is to express inner loneliness and helplessness through the description of natural scenery and characters' emotions by using rich and delicate description techniques; Third, the feelings are sincere and profound, and there are strong personal experiences and feelings.