Homesick Poem Yu Guangzhong Pinyin Edition

1. Poems and ancient poems about Yu Guangzhong's homesickness

Poems and ancient poems about Yu Guangzhong's homesickness 1 Poems about homesickness

1, being in a foreign land, I miss my family more often during the festive season.

When I think of my brothers' bodies climbing high, I will feel a little regret for not being able to reach me. -Wang Wei's "I miss my brothers in Shandong on vacation in the mountains" 2. The foot of my bed is so bright, will it have frosted? .

I looked up at the moon and looked down, feeling nostalgic. -Li Bai's "Silent Night Thinking" 3. The old vines are faint crows, the bridges are flowing, and the ancient roads are thin.

When the sun sets, heartbroken people are at the end of the world. -Ma Zhiyuan's "Tianjingsha Qiu Si" 4. After three months of war, a letter from home is worth a ton of gold.

-Du Fu's "Spring Hope" 5. Bai Shu crows in the atrium and Coody Leng's silent wet osmanthus. I am looking forward to the moon tonight. I don't know whose home Qiu Si is.

-Wang Jian's "15 nights full moon to send Du Langzhong" 6. Seeing the autumn wind in Luoyang, I want a writer to write a book. When the letter is written, I am worried that I have not finished what I want to say; When the messenger started, he opened the envelope and gave it to him.

-Zhang Ji's Qiu Si 7. If relatives and friends in Luoyang ask each other, a piece of ice heart is in the jade pot. -Wang Changling's "Parting with Xin Qiji at Furong Inn" 8. He knows that the dew will be frost tonight, and the moonlight at home is so bright! .

-Du Fu's Remembering Brothers on a Moonlit Night 9. The cold light of the hotel does not sleep alone. Why do guests' hearts become sad? My hometown is thinking thousands of miles tonight, and it is another year of the Ming Dynasty. -Gao Shi's "In addition to the Night Work" 10, Qin Shiming, Yue Minghuan, closed, and the Long March did not return.

-Wang Changling's Song of the Fortress 1 1, I just hope that your heart is the same as mine and you won't miss it. -Li Chi Ngai's "operator, I live at the head of the Yangtze River" 12. When I was young, I left home and went back to my hometown.

-He Liang Hometown Couplet 13 Now, when I come near my village and meet people, I dare not ask a question. -Song Wenzhi's Crossing the Han River 14 I can finally send my emissary? Geese, return to Luoyang.

-Wang Wan's "A berth under the North Fort Mountain" 15 A glass of turbid wine is Wan Li's home, and it has not lost its soul. -Fan Zhongyan's "The Pride of Fisherman" Qiu Si 16 You from my old country, tell me what happened there! .

-Wang Wei's Three Miscellaneous Poems II 17, her face! Can you imagine the spring wind? Huan Peikong belongs to jathyapple's soul. -Du Fu's Five Poems about Historic Sites (Part II) 18, * * * Looking at the bright moon, I should shed tears, for my heart, in five places, I am sick and wish.

-Bai Juyi's "Looking at the Moon" 19, dreaming at night and suddenly going home. -Su Shi's "Recalling Dreams on the 20th Night of the First Month of Jiang" 20. Books are as affectionate as old friends, and every morning is a mixture of sadness and joy.

-Yu Qian's "Reading" 2 1, caring for each other, Long song is pregnant with Cai Wei. -Wang Ji "Wild Hope" 22. Nostalgia smells like flute fu, like hometown rotten ke.

-Liu Yuxi's "Enjoy Lotte at the First Meeting in Yangzhou" 23. On that green spring day, I sang my songs and drank my wine deeply, which was the beginning of my return home. -Du Fu's "The banks of the Yellow River were recaptured by the imperial army" 24. Seeing the autumn wind in Luoyang, I want a writer to write a book.

-Zhang Ji's "Qiu Si" 25. The horse's "Luffy" is fast and the bow is like a thunderbolt. -Xin Qiji's "Childless, Give Zhuang Ci to Chen Tongfu" 26. Is that Mei, who opened its first cold flower when you passed my silk window? .

-Wang Wei's Three Miscellaneous Poems 27. Birds love the old forest, and fish in the pool miss the source. -Tao Yuanming's "Return to the Garden, Part I" 28. It's windy and snowy, and the dream of breaking the hometown has not come true.

-Nalan Xingde's "Mountain Story" 29, and the water has taken you home and painted you three hundred miles. -Li Bai's "Jingmen Ferry Farewell to Friends" 30. Bashan Chushui is desolate and abandoned for 23 years.

-Liu Yuxi's "Enjoy Lotte at the First Meeting in Yangzhou" 3 1, when you return to your hometown, you will be heartbroken. -Wei Zhuang's "Bodhisattva Man, Everyone Says Jiangnan is Good" 32. Long and boundless, eager to miss home.

-Zhang Jiuling's "Xijiang Night" 33, endless tears, who said that the world is broad! I already know the way to another spring, and I am really worried when I think of saying goodbye to my hometown. -Xia Wanchun "Other Clouds" 34. Swing inside and outside the wall.

-Su Shi's Spring Scenery in Hua Lian 35. Open up wasteland in the south and return to the garden. -Tao Yuanming's "Returning to the Garden" 36. The soft leaves of a foreign tree, the cold light of a lantern, and the loneliness at night.

-Ma Dai's Autumn on Autumn Chrysanthemum 37. Where is the hometown, it is leisurely to think about it. -Wei "Yan Wen" 38, listening to the rain boat in the prime of life.

The young mermaid in Jie Jiang listens to the rain. 39. Let's punt together and see if we belong to the same town ... Cui Hao's "Long March Tell me where you live" 40. The spring breeze blew out the dream of my hometown overnight, which drove it to Los Angeles.

-Wu's "Chun Xing" 4 1, the sound of the book is broken outside, and the winter is repeated in spring. -Song Wenzhi's "Crossing the Hanshui River" 42. Wind, thousands of miles, knocking at Yumenguan battlements.

-Li Bai's Guan Shanyue 43. The year will end overnight, and Wan Li has not returned. -Dai Shulun, "In addition to staying at Shek Kong for the night" 44. I can't bear to climb that mountain and see my hometown. It's hard to think.

-Liu Yong's "Klang Ganzhou Sprinkling River Rain" 45. If you don't appreciate your confidant, you will return to the mountain. -Jia Dao's "After Poetry" 46. Ruthlessness is facing mountains and rivers.

-Xin Qiji's "Gathering Wind and Rain, Sending Fan Kuo to Travel Healthy" 47. Sighing for years, why stay? I think of that beautiful woman, looking up from the gorgeous upstairs, and how many times I mistook the distant boat for the love boat to go home. -Liu Yong's "Klang Ganzhou, Sprinkling River Rain" 48. When will the dream home arrive and how many people will return to Chunjiang? Outside Chang 'an, the Ye Yuan River criss-crosses, extending beyond the clouds on the horizon, and inside Chang 'an, the palaces in the palaces are shrouded in a sunset.

-Lu Lun Chang 'an Spring Watch 49. After people return to geese, they think about flowers before. -Xue Daoheng, "Every day someone is homesick" 50. Only the lake in front of the door, the spring breeze does not change the waves of the past.

-He Zhangzhi's Couplet of Two Hometowns 5 1, read it again this spring, when is the year of returning home? -du fu's "two quatrains" 52. My hometown is thinking thousands of miles tonight, and it is another year of the Ming Dynasty.

-Gao Shi "In addition to the night shift" 53. On the day Yi Bo returned, the spirit flag was visible in the air. -Xia Wanchun's "Different Clouds" 54, the layman in the wall, the beauty in the wall laughs.

-Su Shi's Spring Scenery in Hua Lian 55. I miss my hometown. Why did you send it to stay for a long time? -xelloss "GeYanXing" 56. Hao Yue in Huainan is colder than Qianshan, and nobody cares. -Jiang Kui "Go to Shaxing, Come East" 57. Jianghan thought that returning guests and Gankun were corrupt scholars.

-Du Fu's "Jianghan" 58, a Ye Qiu, a little banana and a little sorrow, dreamed of the third night. -Xu Zaisi "Water Fairy Night Rain" 59. Wutong was half dead, and after first frost, Bai Yuanyang lost her partner.

-He Zhu's "Half-dead Children, Re-entering the Door, Everything is Wrong" 60. I have been away from my hometown for many years, and my personnel have been exhausted by half recently. Tell me, where do you live? Near here, next to the fishing pond? .

-Cui Hao's "Long March Tell me where you live" 62. If you want to spend hundreds of billions, you should go to the summit to see your hometown. -Liu Zongyuan's "Haochu Watching the Mountain with the Teacher to Send His Relatives to Beijing" 63. Wei Jiahai returned to his hometown.

-Liu Bang's "Song of the Wind" 64. Looking at the door is the late autumn of the old country and the weather is early. -Wang Anshi's "Incense, Look at the Eyes on the Chessboard" 65. Only wanderers can come, and Yongxin's beauty is shocking.

2. Yu Guangzhong's homesick poems

homesickness

Author; Yu Guangzhong

In childhood

Homesickness is a small stamp.

I'm at this end

Mom is over there.

When I grow up

Homesickness is a narrow ticket.

I'm at this end

The bride is over there.

We'll talk about it later.

Homesickness is a low grave.

I am outside

Mom's inside.

But now

Homesickness is a shallow strait.

I'm at this end

The mainland is over there

3. The homesickness poems written by Yu Guangzhong are badly needed.

Commenting on this poem has profound implications, not only longing for the reunification of the motherland, but also describing homesickness to the fullest. Just as many rivers in China are tributaries of the Yellow River and the Yangtze River, although Yu Guangzhong lives on an isolated island, as a China poet who loves the motherland and its cultural traditions, his homesickness poems inherit the tradition of national feelings in China's classical poems from the inner feelings, and have a deep sense of history and nationality. At the same time, Taiwan Province Province was artificially isolated from the mainland and drifted to an isolated island for a long time.

As a contemporary poet who has been away from the mainland for more than 30 years, Yu Guangzhong's works are bound to be deeply branded by the times. The poem "Homesickness" focuses on personal experiences in the mainland. A stamp in that period of youth, a boat ticket in that period of youth, and even a grave in the future all contain the poet's yearning for thousands of overseas travelers, and all these are sublimated to a new height at the end of the poem: "Now/homesickness is a shallow strait/I am here/the mainland is there."

For example, a hundred rivers rush to the East China Sea, and a thousand peaks rush to Mount Tai. The poet's personal joys and sorrows blend with his great love for the motherland and the nation, and the confession of the poet's personal experience is even more worrying because of the burning feelings at the end, as the poet himself said: "A vertical sense of history and a horizontal sense of region. The realism of the intersection formed by vertical and horizontal intersections. "

From this point of view, the poet's homesickness is the variation of our national traditional homesickness poetry in the new era and special geographical conditions, with unparalleled breadth and depth. Mr Yu Guangzhong loves China traditional culture and China.

Praise "China, the most beautiful and motherly country". He said: "The upstream of the blue ink is the Miluo River", "I want to be a descendant of Qu Yuan and Li Bai" and "I have a tributary of the Yellow River in my blood system".

The pursuit of beauty is simple, and it is full of beauty in the extraction and refining of images. Homesickness, an emotion that everyone generally experiences but is difficult to capture, will either become a common mediocrity or fall into an abstract emptiness if a unique image of beauty cannot be found to express it.

Nostalgia extracts four images from distant time and space: stamps, boat tickets, graves and straits. They are simple, so-called simple, not simple, but clear, concentrated and strong, without a sense of rambling; They have money, so-called money, and it is not piled up, it is hidden.

Tension can induce readers to associate in many ways. In the combination of images, nostalgia synthesizes images with the development of time, which can be called image progression.

"When I was a child", "When I grew up", "Later" and "Now" run through the poem like a red line, summarizing the poet's long life course and yearning for the motherland. The first three poems are like turbulent waves, and finally they collide with the nine-level waves of the whole poem. The formal beauty of nostalgia is also remarkable.

Its formal beauty is manifested in structural beauty and musical beauty. Homesickness presents the beauty from tradition in structure.

Unity means relative balance and symmetry; Paragraph patterns and sentence patterns are relatively neat, and paragraph by paragraph and sentence by sentence are relatively harmonious and symmetrical. Change is to avoid unification going to extremes, and to pursue the beauty of liveliness, fluidity and vitality.

Nostalgia * * * four plates. Each segment has four lines, and each segment is quite balanced and symmetrical. However, the poet pays attention to the change and adjustment of long sentences and short sentences, which makes the face of the poem neat and uneven.

The musical beauty of Homesickness is mainly manifested in the beautiful melody of reciprocating, singing and sighing, in which "Homesickness is-"and "there (in the head)" are repeated four times, and overlapping words such as small, narrow, short and shallow are used in the same position in the four paragraphs. The use of quantifiers such as "one piece", "one piece", "one side" and "one bay" not only shows the poet's language skill, but also strengthens the aesthetic feeling of the whole poem.

Homesickness is like a soft and slightly sad "memory song" in music, which is a deep and beautiful love song for overseas travelers. Writing background 1937 After the outbreak of War of Resistance against Japanese Aggression, Yu Guangzhong, aged 10, moved to Shanghai and Chongqing with his parents.

At the age of 22, Yu Guangzhong came to Taiwan Province Province with his family and was admitted to the Foreign Languages Department of Taiwan Province Provincial University. Although Yu Guangzhong majored in foreign languages, he has a keen interest in China traditional culture.

He has written a lot in poetry, prose, criticism and translation, among which poetry is the most outstanding achievement. People commented that his poems had a wide range of themes, varied styles and varied techniques, and integrated traditional and modern brushwork, China and the West.

Therefore, he is regarded as one of the "Top Ten Poets" of Taiwan Province's modernism. 197 1 year, Yu Guangzhong, who hasn't returned to the mainland for more than 20 years, was homesick and wrote a poem in his former residence in Xiamen Street, Taipei.

After writing, the poet was full of tears and thoughtfully for a long time. This is the "Homesickness" sung by overseas wanderers later.

4. Yu Guangzhong's homesick poems

Yu Guangzhong is nostalgic

When I was a child/homesickness was a small stamp/I was here/my mother was there;

When I grow up/homesickness is a narrow ticket/I am here/the bride is there;

Later, homesickness was a short grave/I was outside/my mother was inside;

Now/homesickness is a shallow strait/I am here/the mainland is there.

I believe many people know this poem and its author. This poem has been circulated for decades, and the old Yu Man Guangzhong is nearly eighty years old. The influence of Yu Guangzhong and his poems in contemporary China literature is shocking.

I think the poem "Homesickness", although concise and easy to understand, contains great feelings of life for wanderers. Although intuitive and popular, it is exciting.

This poem has attracted many famous composers in the process of repeated recitation for decades. Wang, known as the king of old songs, and Yang Xian, the father of Taiwan Province folk songs, all wrote homesick songs. Unfortunately, so far, various versions of Homesickness have not been sung. People are still accepting the poetry recitation version of Homesickness, which shows its unique charm.

"If you want to remember something, you can use prose, and if you want to convey your feelings, you can write poems." Yu Guangzhong, known as "Poetry and Prose", recently participated in the third Pearl River (International) Poetry and Art Festival. He compared poetry and prose to two eyes, and if you only use one eye, you can't see it completely.

5. Poems about "Homesickness"

Nostalgia poetry

1. I often go, Yangliu is Yiyi; Today, I think it's raining heavily-The Book of Songs. Xiaoya. Pick Wei.

2. Elegy can be wept, but it can be returned to China far away-Elegy, a folk song of Han Yuefu

3. Humayu follows the north wind and crosses the south branch of the Bird's Nest —— Nineteen Ancient Poems by Han.

4. However, an inch of grass, enjoying three rays of spring, how much love is there-Jiao's "Wanderer"

5. Now, approaching my village and meeting people, I dare not ask a question-Du Da Yu Ling by Tang Song Wenzhi.

You people from my old country, tell me what happened there! When you passed my window, was the plum blossom Han Mei's flower? -Three miscellaneous poems by Wei.

7. The foot of my bed is shining so brightly. Is it frosty already? Looking up, I found that it was moonlight, which sank again, and suddenly I remembered my hometown-Tang Li Bai's Thoughts on a Quiet Night.

8. Where is your hometown? Only when you are drunk-Song Liqingzhao's Bodhisattva Man

9. I miss my relatives more during the festive season-Wei's "Mountain Residence Sacrifices the Silu Brothers".

10. I don't know who will fall tonight-Wang Tangjian's "Looking at the bright moon for Du Langzhong on fifteen nights"

1 1. Everyone gradually feels strange in the local accent, but they hate the sound of warblers like old mountains-five books by Tang Sikong.

12. Looking at the lake in front of the door, the spring breeze does not change the old waves-Two Couples in Hometown by Tang He Zhang Zhi

65438+

14. He knows that the dew will be frost tonight, and how bright the moonlight is at home! -Tang Du Fu's Remembering Brothers on a Moonlit Night.

15. Don't be sad, be sad, be sad, and be separated-Nine Songs of Warring States, Chu and Qu Yuan, Live Less.

16. The day of parting is far away, but the day of wearing clothes is slow-nineteen ancient poems in Han Dynasty. Travel again.

17. Think before you go to the wild goose-Sui's "Every day someone misses home"

6. Yu Guangzhong's "homesickness" poems

Whole poem:

When I was a child,

Homesickness is a small stamp,

I'm at this end,

Mom is over there.

Yu Guangzhong is nostalgic

When I grow up,

Homesickness is a narrow ticket,

I'm at this end,

The bride is over there.

Later,

Homesickness is a short grave,

I'm outside,

Mom's inside.

now

Homesickness is a shallow strait,

I'm at this end,

The mainland is over there

Creative background: Yu Guangzhong was in frequent escape and migration all his life, and was separated from his relatives many times. 197 1 year, Yu Guangzhong, who hasn't returned to the mainland for more than 20 years, was homesick, and wrote the poem "Homesickness" in his former residence in Xiamen Street, Taipei.

Appreciation: The whole poem has four sections. On the one hand, poets write poems with the changes of time: childhood-after growing up-later-now, four life stages. On the other hand, the poet takes the space barrier as the characteristics of these four stages: the separation of mother and son when I was a child-the separation of husband and wife when I grew up-the separation of mother and son later-the separation of the wanderer from the mainland now. The poet found a corresponding word to express his homesickness in four stages of his life: childhood stamps-boat tickets when he grew up-later graves-now straits. From this, we can see that this poem promotes poetic expression layer by layer with the isolation and change of time and space.

About the author: Yu Guangzhong, 1928 was born in Nanjing, Yongchun, Fujian. My mother was originally from Wujin, Jiangsu, so she also called herself "Jiangnan". Yu Guangzhong has been engaged in poetry, prose, criticism and translation all his life, calling himself a "four-dimensional space" for his writing. Today, he has been in the literary world for more than half a century, and he has been widely involved, and is known as "artistic polygamy". His literary career is long and profound, and he is a master of contemporary poetry, an important town of prose, a famous critic and an excellent translator. At present, 2 1 species of poems have been published; Prose collection 1 1 species; 5 kinds of comment sets; 13 translation; * * * More than 40 kinds. His representative works include White Jade Bitter Melon (a collection of poems), Memory as Long as a Railway (a collection of essays) and On the Watershed: A Collection of Comments by Yu Guangzhong (a collection of comments).

7. Ancient poems about homesickness